-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Несвоевременность
Перевод несвоевременность на английский язык
несвоевременность
Существительное
Несвоевременность его прихода вызвала недовольство.
The untimeliness of his arrival caused dissatisfaction.
Опеределения
несвоевременность
Существительное
Состояние или качество чего-либо, происходящего или совершаемого не в подходящее или неподходящее время.
Несвоевременность его прихода вызвала недовольство у всех участников встречи.
Идиомы и фразы
вынужденная несвоевременность
Вынужденная несвоевременность вызвала множество проблем.
forced untimeliness
The forced untimeliness caused many problems.
критическая несвоевременность
Критическая несвоевременность действий привела к провалу.
critical untimeliness
The critical untimeliness of actions led to failure.
неоправданная несвоевременность
Неоправданная несвоевременность решения отрицательно сказалась на проекте.
unjustified untimeliness
The unjustified untimeliness of the decision negatively affected the project.
непредвиденная несвоевременность
Непредвиденная несвоевременность визита удивила всех.
unforeseen untimeliness
The unforeseen untimeliness of the visit surprised everyone.
случайная несвоевременность
Случайная несвоевременность явления вызвала смятение.
accidental untimeliness
The accidental untimeliness of the event caused confusion.
Примеры
2.1 Несвоевременность Прежде всего, рассмотрим причину номер один: несвоевременность.
Bad Timing First let us look at reason one: bad timing.
Но несвоевременность, низкий уровень половой культуры и недостаточный социальный уровень жизни граждан некоторых стран, приводит к большой смертности из-за рака.
But the lack of time, the low level of sexual culture and the insufficient social standard of living of citizens of some countries, leads to a high mortality rate due to cancer.
Главной причиной отсутствия результатов конкурсов считалась «идеологическая несвоевременность» подобных мероприятий.
The main reason for the lack of competition results was considered the “ideological inopportunity” of such events.
Иногда указывает на "заболоченность" ситуации, причиной которой может служить несвоевременность действий, отсутствие резонанса с природными циклами.
Sometimes it refers to "bogs" of the situation, the cause of which may be untimely actions, the lack of resonance with the natural cycles.
Другая проблема — несвоевременность и несогласованность маркетинговых действий.
Another problem is the lack of timeliness and inconsistency of marketing actions.