-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Непроходимый
Перевод непроходимый на английский язык
непроходимый
Прилагательное
Лес был непроходимым из-за густых зарослей.
The forest was impassable due to thick undergrowth.
Эта задача казалась непроходимой на первый взгляд.
This task seemed insurmountable at first glance.
Стена была непроходимой для врагов.
The wall was impenetrable to enemies.
Опеределения
непроходимый
Прилагательное
Такой, через который невозможно пройти или проехать.
Лес был настолько густым и непроходимым, что путешественники вынуждены были искать обходной путь.
Крайне трудный для понимания или решения.
Эта математическая задача оказалась для студентов практически непроходимой.
Не поддающийся воздействию, влиянию.
Его непроходимое упрямство мешало ему принять помощь от друзей.
Идиомы и фразы
непроходимый лес
В этом районе находится непроходимый лес.
(an) impassable forest
There is an impassable forest in this area.
непроходимая чаща
Мы заблудились в непроходимой чаще.
(an) impassable thicket
We got lost in the impassable thicket.
непроходимое болото
Они не смогли пройти через непроходимое болото.
(an) impassable swamp
They couldn't pass through the impassable swamp.
непроходимая дорога
Из-за снега дорога стала непроходимой.
(an) impassable road
Due to the snow, the road became impassable.
непроходимая дебри
Экспедиция исследовала непроходимые дебри.
(an) impassable wilderness
The expedition explored the impassable wilderness.
непроходимая глушь
Экспедиция заблудилась в непроходимой глуши.
impenetrable wilderness
The expedition got lost in the impenetrable wilderness.
непроходимая заросль
Путники заблудились в непроходимой заросли.
impenetrable thicket
The travelers got lost in the impenetrable thicket.