-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Непригодный
Перевод непригодный на английский язык
непригодный
Прилагательное
Этот материал непригодный для строительства.
This material is unsuitable for construction.
Он оказался непригодным для этой работы.
He turned out to be unfit for this job.
Его поведение было непригодным для такого мероприятия.
His behavior was inappropriate for such an event.
Опеределения
непригодный
Прилагательное
Не соответствующий требованиям, не подходящий для использования или выполнения какой-либо функции.
Эта обувь непригодна для длительных пеших прогулок.
Не соответствующий стандартам или нормам, не пригодный для употребления или использования.
Вода из этого источника непригодна для питья.
Идиомы и фразы
непригодный для работы
Этот инструмент непригодный для работы.
(someone) unfit for work
This tool is unfit for work.
непригодный для использования
Этот компьютер непригодный для использования.
(something) unfit for use
This computer is unfit for use.
непригодный для жизни
Это место непригодное для жизни.
(something) unfit for living
This place is unfit for living.
непригодный для питья
Эта вода непригодная для питья.
(something) unfit for drinking
This water is unfit for drinking.
непригодный для хранения
Этот контейнер непригодный для хранения продуктов.
(something) unfit for storage
This container is unfit for storing food.
Примеры
Вы не сможете сконцентрироваться, если будете использовать плохо сбалансированный, непригодный меч.
You cannot concentrate yourself if you use a poorly balanced, improper sword.
Вывод: самый долговечный вид мебели, но, пожалуй, самый непригодный для использования.
Conclusion: the most durable type of furniture, but perhaps the most unsuitable for use.
Тогда был самый непригодный момент для начала серьезных отношений с такой яркой звездной, как Кери.
Then was the most suitable moment to start a serious relationship with a bright star like Carrie.
Класс 4-F Спрингстина - непригодный для военной службы - освободил его от необходимости ехать во Вьетнам и позволил ему заниматься музыкой полный рабочий день.
Springsteen's 4-F classification — unfit for military service — freed him from having to go to Vietnam and allowed him to pursue music full time.
Именно поэтому непригодный для пересадки донорский материал послужит в качестве базы для создания нового органа.
It is therefore unsuitable for transplant donor material will serve as a base to create a new body.