-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Непоправимый
Перевод непоправимый на английский язык
непоправимый
Прилагательное
Его ошибка была непоправимой.
His mistake was irreparable.
Изменения в экосистеме оказались непоправимыми.
The changes in the ecosystem turned out to be irreversible.
Опеределения
непоправимый
Прилагательное
Такой, который нельзя исправить, восстановить или изменить.
Его ошибка оказалась непоправимой, и последствия были очень серьезными.
Невосполнимый, не подлежащий возмещению или замене.
Потеря этого документа была непоправимой для компании.
Идиомы и фразы
непоправимое последствие
Эксперимент имел непоправимые последствия для всего проекта.
irreparable consequence
The experiment had irreparable consequences for the entire project.
непоправимая утрата
Для нас это была непоправимая утрата.
irreparable loss
For us, it was an irreparable loss.
непоправимая убыль
Произошла непоправимая убыль ресурсов.
irreparable loss
An irreparable loss of resources occurred.
непоправимый вред
Загрязнение воды нанесло непоправимый вред экосистеме.
irreparable harm
Water pollution caused irreparable harm to the ecosystem.
непоправимая потеря
Смерть друга стала для него непоправимой потерей.
irreparable loss
The death of a friend was an irreparable loss for him.
непоправимая ошибка
Он совершил непоправимую ошибку, о которой долго жалел.
irreparable mistake
He made an irreparable mistake that he regretted for a long time.
непоправимый ущерб
Экологическая катастрофа нанесла непоправимый ущерб природе.
irreparable damage
The environmental disaster caused irreparable damage to nature.
Примеры
Непоправимый урон не был нанесён, и для моего Отца, Всеобщего Отца, нет ничего невозможного.
No irreparable damage has been committed and for my Father, the Universal Father, nothing is impossible.
Только мы можем предотвратить« непоправимый ущерб »
Only we can prevent ‘irreparable damage’
Миф 5: "Создание рабочих мест в других странах нанесет непоправимый ущерб богатым странам".
Myth 5: “Creating jobs in other countries would result in irreparable damage to rich countries.”
Понимал ли он, что его там ждет и что его здоровью будет нанесен непоправимый вред?
Did he know what was waiting for him there, and that his health would be irreparably harmed?
Независимо от конечного решения, никто не хочет намеренно нанести непоправимый ущерб одежде.
Regardless of the decision, no one wants to intentionally cause irreversible damage to their clothes.