Непереносимый

Перевод непереносимый на английский язык

Прилагательное

Эта жара просто непереносимая.

This heat is just unbearable.

Его поведение стало непереносимым для всех.

His behavior became intolerable for everyone.

Прилагательное

Такой, который невозможно или очень трудно переносить, терпеть.

Жара в пустыне была просто непереносимой.

Вызывающий сильное отвращение или неприязнь.

Его непереносимое поведение раздражало всех вокруг.

непереносимая жара

Вчера была непереносимая жара.

unbearable heat

Yesterday, the heat was unbearable.

непереносимая боль

Он испытывал непереносимую боль после травмы.

unbearable pain

He was experiencing unbearable pain after the injury.

непереносимый запах

В комнате стоял непереносимый запах.

unbearable smell

There was an unbearable smell in the room.

непереносимые условия

Работать в таких условиях просто непереносимо.

unbearable conditions

Working in such conditions is simply unbearable.

непереносимая тоска

Она испытывала непереносимую тоску по дому.

unbearable longing

She felt an unbearable longing for home.