Неофитский

Перевод неофитский на английский язык

Прилагательное

Его неофитский энтузиазм был заметен всем.

His neophyte enthusiasm was noticeable to everyone.

Она проявила неофитский подход к решению проблемы.

She showed a novice approach to solving the problem.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Относящийся к неофиту, человеку, недавно принявшему какую-либо веру или вступившему в какое-либо общество.

Его неофитский энтузиазм в изучении новой религии был заметен всем окружающим.

Характеризующийся чрезмерным рвением или усердием, свойственным новичку в каком-либо деле.

Неофитский подход к работе иногда мешал ему видеть более широкую картину.

неофитский рвение

Он подошёл к задаче с неофитским рвением.

neophyte zeal

He approached the task with neophyte zeal.

неофитский энтузиазм

Её неофитский энтузиазм к проекту был заразителен.

neophyte enthusiasm

Her neophyte enthusiasm for the project was contagious.

неофитский подход

Он использовал неофитский подход в изучении нового языка.

neophyte approach

He used a neophyte approach in learning the new language.

неофитский взгляд

Его неофитский взгляд на проблему был весьма интересен.

neophyte perspective

His neophyte perspective on the problem was quite interesting.

неофитский опыт

Её неофитский опыт в этой области был весьма ограничен.

neophyte experience

Her neophyte experience in this field was quite limited.