-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неопубликованный
Перевод неопубликованный на английский язык
неопубликованный
Прилагательное
У него есть неопубликованная рукопись.
He has an unpublished manuscript.
Опеределения
неопубликованный
Прилагательное
Не изданный в печати, не выпущенный в свет.
Автор хранил неопубликованный роман в своем столе много лет.
Не обнародованный, не представленный широкой публике.
Неопубликованные данные исследования вызвали интерес у научного сообщества.
Идиомы и фразы
неопубликованный роман
Он нашел неопубликованный роман в архиве.
unpublished novel
He found an unpublished novel in the archive.
неопубликованная статья
Эта неопубликованная статья вызвала много споров.
unpublished article
This unpublished article caused a lot of controversy.
неопубликованные данные
Ученые обсуждали неопубликованные данные исследования.
unpublished data
Scientists discussed the unpublished data of the study.
неопубликованная рукопись
Автор решил доработать свою неопубликованную рукопись.
unpublished manuscript
The author decided to revise his unpublished manuscript.
неопубликованная работа
Он представил свою неопубликованную работу на конференции.
unpublished work
He presented his unpublished work at the conference.
Примеры
Я смог использовать ранее неизвестный, неопубликованный материал Толкина о Чосере в своих классах.
I’ve been able to use Tolkien’s previously unknown, unpublished material on Chaucer in my classes.
Существует также неопубликованный список чиновников, на которых распространяются эти санкции, включая Кадырова, в соответствии с рекомендациями USCIRF.
There is also an unpublished list of officials subject to these sanctions, including Kadyrov, in accordance with the recommendations of the USCIRF.
Этично ли отправить неопубликованный проект препринт к конкурентам по электронной почте для установления приоритета?
Is it ethical to send an unpublished draft preprint to a competitor by email to establish priority?
Я проверил некоторые недавние исследования, которые ссылаются на этот документ и ссылка его в качестве "рабочей газете", в то время как другие ссылаются на него как "неопубликованный документ".
I checked some recent studies that cite this paper and some reference it as a "working paper" while others reference it as an "unpublished paper".
Есть ли предел времени, после которого вы должны привести рабочий документ как неопубликованный документ?
Is there a time limit after which you should cite a working paper as an unpublished paper?