-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Неокисляющийся
Перевод слова "неокисляющийся" на Английский язык
неокисляющийся
Причастие
Книжн.-техн. (хим., материаловед.). Обычно употребляется как определение к веществам/материалам со знач. «не подвергающийся окислению».
Technical; used of materials/surfaces that do not undergo oxidation.
Для контактов применяют неокисляющийся сплав, сохраняющий проводимость на воздухе.
For contacts, a non-oxidizing alloy is used that retains conductivity in air.
oxidation-resistant
Technical; emphasizes resistance to oxidation in air or other oxidizing environments. Нам нужен неокисляющийся материал для наружных соединений.
We need an oxidation-resistant material for outdoor connections.
non-oxidizable
Technical; means not capable of being oxidized under normal conditions. В вакууме покрытие остаётся неокисляющимся.
In a vacuum, the coating remains non-oxidizable.
Дополнительные переводы
non-oxidising
British spelling variant of non-oxidizing. Опеределения
неокисляющийся
Причастие
Не подвергающийся окислению; не окисляющийся (о веществе, материале, поверхности).
Для контактов применяют неокисляющийся сплав, сохраняющий проводимость на воздухе.
Идиомы и фразы
неокисляющийся металл
Для ответственных контактов выбирают неокисляющийся металл.
non-oxidizing metal
For critical contacts, a non-oxidizing metal is chosen.
неокисляющийся сплав
В узле применён неокисляющийся сплав, устойчивый к коррозии.
non-oxidizing alloy
A non-oxidizing alloy, resistant to corrosion, was used in the assembly.
неокисляющийся материал
Корпус сделали из неокисляющегося материала для работы во влажной среде.
corrosion-resistant material
The housing was made of a corrosion-resistant material for operation in a humid environment.
неокисляющееся покрытие
На деталь нанесли неокисляющееся покрытие, чтобы сохранить блеск.
oxidation-resistant coating
They applied an oxidation-resistant coating to the part to preserve its shine.
неокисляющийся контакт
Неокисляющийся контакт обеспечивает стабильное сопротивление соединения.
oxidation-resistant contact
An oxidation-resistant contact ensures stable resistance of the connection.
неокисляющийся электрод
В процессе используют неокисляющийся электрод, чтобы не загрязнять раствор.
non-oxidizing electrode
In the process they use a non-oxidizing electrode so as not to contaminate the solution.
неокисляющийся проводник
Для датчика нужен неокисляющийся проводник с надёжной пайкой.
non-corroding conductor
The sensor requires a non-corroding conductor with reliable solder joints.
неокисляющийся газ
Сварку ведут в среде неокисляющегося газа.
non-oxidizing gas
Welding is carried out in an atmosphere of non-oxidizing gas.
неокисляющийся флюс
Мастер предпочитает неокисляющийся флюс, чтобы поверхность не темнела.
non-oxidizing flux
The craftsman prefers a non-oxidizing flux so that the surface does not darken.
неокисляющаяся среда
Образцы хранили в неокисляющейся среде, исключая доступ кислорода.
non-oxidizing environment
The samples were stored in a non-oxidizing environment, excluding access by oxygen.