-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Немец
Перевод немец на английский язык
Опеределения
немец
Существительное
Человек, являющийся гражданином Германии или принадлежащий к немецкому народу.
Немец приехал в Россию, чтобы изучать русский язык.
Язык, на котором говорят в Германии, Австрии, Швейцарии и других странах.
Он изучает немец как второй иностранный язык.
Идиомы и фразы
немецкий акцент
У него сильный немецкий акцент.
German accent
He has a strong German accent.
немецкий язык
Он учится говорить на немецком языке.
German language
He is learning to speak the German language.
немецкий философ
Кант был известным немецким философом.
German philosopher
Kant was a well-known German philosopher.
немецкая культура
Она интересуется немецкой культурой.
German culture
She is interested in German culture.
немецкая кухня
Вчера мы пробовали немецкую кухню.
German cuisine
Yesterday we tried German cuisine.
Примеры
Когда испанец обедает, немец возвращается на работу в течение двух часов, а когда немец уходит в 16.30, испанец возвращается на работу еще на три часа.
When the Spaniard eats lunch the German has been back at work for two hours and when the German knocks off at 4.30pm, the Spaniard is heading back to work for another three hours.
И вот, зная, что Отто не немец, она говорит Тому: «Нет, ты ошибаешься: Отто не фриц – он не немец».
And so, knowing that Otto isn’t German, she says to Tom: No, you’re mistaken: Otto is not a Kraut – he’s not German.
«Я немец, — начинает разговор режиссер, — а первый немец, которого вы встретили в своей жизни, вероятно, хотел вас убить».
"I am a German, and the first German that you met probably wanted to kill you."
На что Блэкэддер справедливо замечает: "Значит, твой отец — немец, ты наполовину немец и женат на немце?"
Blackadder: "So, your father is German, you're half German and you married a German?"
Не всякий немец знал эти слова Гитлера, но каждый немец знал блоклейтера своего района, и этот блоклейтер непрерывно распространял фашистскую заразу, отравлял сознание людей, способствуя выполнению общих планов гитлеровских заговорщиков.
Not every German knew these words of Hitler's, but everyone knew the Blockleiter of his district, and this Blockleiter was continuously spreading the Fascist contagion, poisoning the people's conscience, thereby assisting in the realization of the general plans of the Hitlerite conspirators.