-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неконкурентоспособность
Перевод неконкурентоспособность на английский язык
неконкурентоспособность
Существительное
Неконкурентоспособность компании привела к её банкротству.
The non-competitiveness of the company led to its bankruptcy.
Опеределения
неконкурентоспособность
Существительное
Отсутствие способности конкурировать, неспособность выдерживать конкуренцию с другими в какой-либо области.
Неконкурентоспособность компании на международном рынке привела к снижению её доходов.
Идиомы и фразы
экономическая неконкурентоспособность
Экономическая неконкурентоспособность страны приводит к снижению инвестиций.
economic non-competitiveness
The economic non-competitiveness of the country leads to a decrease in investments.
неконкурентоспособность продукции
Неконкурентоспособность продукции на мировом рынке стала серьёзной проблемой для компании.
product non-competitiveness
Product non-competitiveness in the global market has become a serious problem for the company.
неконкурентоспособность отрасли
Неконкурентоспособность отрасли требует государственных реформ.
industry non-competitiveness
The industry non-competitiveness requires government reforms.
неконкурентоспособность предприятия
Неконкурентоспособность предприятия может привести к его банкротству.
enterprise non-competitiveness
The enterprise non-competitiveness may lead to its bankruptcy.
неконкурентоспособность экономики
Неконкурентоспособность экономики страны является предметом обсуждения в парламенте.
economic non-competitiveness
The economic non-competitiveness of the country is a subject of discussion in the parliament.
Примеры
У Европы нет своих версий Apple, Facebook и других, поэтому ее единственный курс действий — узаконить их неконкурентоспособность.
Europe doesn’t have its own versions of Apple, Facebook and others, so its only course of action is to legislate them into being noncompetitive.
Однако они являются крайне мощной и организованной политической силой, так что им платят за неконкурентоспособность.
But they are a powerful and organised political force, so they get paid for being uncompetitive.
С Кристенсеном можно было бы поспорить, поскольку неконкурентоспособность Греции в значительной степени определяется ее нынешним положением внутри еврозоны.
You could argue with Christensen, that the lack of competitiveness of Greece is largely determined by its current position within the Eurozone.
Исходя из этого, придется предположить, что неконкурентоспособность Европы как геоэкономической системы в дальнейшем будет только нарастать.
Therefore, it is safe to assume that Europe’s uncompetitiveness as a geoeconomic system will only be growing.
Но это означает - неконкурентоспособность экономики в целом.
But this means non-competitiveness of the economy as a whole.