-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Недоумие
Перевод слова "недоумие" на Английский язык
недоумие
Существительное
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
недоумие
недоумия / множ.
недоумию
недоумием
недоумии
недоумению
недоумением
недоумении
недоумий множ.
недоумиям множ.
недоумиями множ.
недоумиях множ.
Недоумие охватило всех, когда объявили новое правило.
Confusion engulfed everyone when the new rule was announced.
Его недоумие было очевидно, когда он увидел результаты.
His bewilderment was obvious when he saw the results.
Она смотрела на него с недоумением, не понимая, что происходит.
She looked at him with perplexity, not understanding what was happening.
Опеределения
недоумие
Существительное
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
Основная форма
/nʲɪdɐˈumʲɪje/
Состояние замешательства, непонимания, вызванное чем-либо неожиданным или непонятным.
Его недоумие было очевидно, когда он увидел, что дверь открыта, хотя он точно помнил, что закрыл её.
Сомнение, затруднение; вопрос, требующий разъяснения (чаще во множественном числе).
Доклад вызвал у слушателей множество недоу́мий по поводу методики исследования.
Идиомы и фразы
вызывать недоумие
Его поступок вызывал недоумие у всех.
to cause confusion
His action caused confusion among everyone.
испытывать недоумие
Я испытываю недоумие из-за его поведения.
to experience confusion
I am experiencing confusion because of his behavior.
посмотреть в недоумии
Она посмотрела на меня в недоумии.
to look in confusion
She looked at me in confusion.
сказать в недоумии
Он сказал это в полном недоумии.
to say in confusion
He said it in complete confusion.
находиться в недоумии
Мы находились в полном недоумии после его слов.
to be in confusion
We were in complete confusion after his words.