-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неглубокий
Перевод неглубокий на английский язык
неглубокий
Прилагательное
Эта река слишком неглубокая для плавания.
This river is too shallow for swimming.
Его знания по этому вопросу были неглубокими.
His knowledge on this subject was superficial.
Опеределения
неглубокий
Прилагательное
Имеющий небольшую глубину, незначительно углубленный.
Неглубокий пруд был виден до самого дна.
Поверхностный, не затрагивающий глубинных аспектов.
Его неглубокий анализ проблемы не дал нужных результатов.
Идиомы и фразы
неглубокая вода
Неглубокая вода идеально подходит для купания.
shallow water
Shallow water is perfect for swimming.
неглубокое дыхание
Она заметила его неглубокое дыхание.
shallow breathing
She noticed his shallow breathing.
неглубокий смысл
У этой книги неглубокий смысл.
shallow meaning
This book has a shallow meaning.
неглубокая рана
Врач сказал, что это была неглубокая рана.
shallow wound
The doctor said it was a shallow wound.
неглубокий сон
После неглубокого сна он чувствовал себя усталым.
light sleep
After light sleep, he felt tired.
Примеры
Даже технические коррекции могут носить сейчас совершенно неглубокий характер, примерно, как в пятницу.
More so, even technical corrections can now be completely shallow, similarly as on Friday.
«Наш рабочий фонд действительно неглубокий для таланта, особенно для этого трехмесячного толчка, когда мы готовимся к Рождеству, это настолько мелко, как я когда-либо видел это через 25 лет», — сказал он.
"Our labor pool is really shallow for talent, especially for that three-month push as we prepare for Christmas, it's as shallow as I've ever seen it in 25 years," he said.
И этот неглубокий сырьевой ручеёк может в любой момент пересохнуть: достаточно какого-нибудь стихийного бедствия или «цветной» революции.
And this shallow source of raw materials can dry up at any time: it is enough of some kind of natural disaster or "color" revolution.
Годами горожане переходили неглубокий канал на остров, чтобы посмотреть, как сотни малых пингвинов возвращаются домой.
For years, the townspeople have crossed the shallow channel to the island to watch hundreds of little penguins return home.
Большое зеркало поверхности воды, вот зачем нужен широкий, длинный, но неглубокий аквариум.
A large mirror of the surface of the water, that’s why you need a wide, long, but shallow aquarium.