-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мучнистый
Перевод мучнистый на английский язык
Опеределения
мучнистый
Прилагательное
Покрытый или содержащий мучнистый налет, похожий на муку.
Листья растения были мучнистыми из-за грибкового заболевания.
Имеющий консистенцию или вид муки, рассыпчатый.
Картофель был мучнистым и легко разваривался в супе.
Идиомы и фразы
мучнистый налёт
На листьях появился мучнистый налёт.
powdery coating
A powdery coating appeared on the leaves.
мучнистый червец
Мучнистый червец часто поражает домашние растения.
mealybug
Mealybugs often infest houseplants.
мучнистая роса
Мучнистая роса нанесла ущерб урожаю.
powdery mildew
Powdery mildew damaged the crop.
мучнистый осадок
После кипячения остался мучнистый осадок.
powdery sediment
After boiling, a powdery sediment remained.
мучнистая текстура
Картофель имел мучнистую текстуру.
mealy texture
The potato had a mealy texture.
Примеры
«Интересно, что кулинарное использование соответствуют высотам, где картофель выращивают - суповой картофель имеет самую низкую высоту, мучнистый растет на средних высотах, а картофель на заморозку – выше всего».
"Interestingly, the culinary uses correspond to the elevations where the potatoes grow -- soup potatoes have the lowest elevation, floury potatoes in mid elevation and freezing potatoes are the highest."
Мучнистый червец также приносит уникальный набор проблем любому растению, которым они начинают питаться.
Mealy bugs bring a unique set of problems to any plant on which they begin feeding.
Приморский мучнистый червец (Pseudococcus viburni) (ранее известный как Pseudococcus affinis) родом из Южной Америки, но теперь встречается во всех регионах с умеренным климатом.
The obscure mealy bug (Pseudococcus viburni) (formerly known as Pseudococcus affinis) originates from South America, but can now be found in many parts of the world with a temperate climate.
Однако известные энергетические батончики могут быть неудобными для употребления в процессе физических упражнений, могут быть слишком плотными или тяжелыми для употребления перед или во время выполнения физических упражнений, или же могут иметь мучнистый или пресный вкус.
However, the known energy bars can be inconvenient for use in the process of exercise may be too dense�and or heavy to be consumed before or during exercise, or can be mealy or bland taste.
«Ядра из безопасного семени могут быть измельчены в мучнистый порошок после извлечения масла и использованы в качестве белковой добавки в пищевых препаратах или, возможно, обжарены и приправлены в качестве питательной закуски”, — сказал Ратхор.
“The kernels from the safe seed could be ground into a flour-like powder after oil extraction and used as a protein additive in food preparations or perhaps roasted and seasoned as a nutritious snack,” Rathore said.