-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Моноэтнический
Перевод моноэтнический на английский язык
моноэтнический
Прилагательное
Эта страна является моноэтнической.
This country is monoethnic.
Опеределения
моноэтнический
Прилагательное
Относящийся к обществу или группе, состоящей из представителей одной этнической группы.
Моноэтническое общество может иметь более однородную культуру и традиции.
Характеризующийся отсутствием этнического разнообразия.
Моноэтнический регион редко сталкивается с межэтническими конфликтами.
Идиомы и фразы
моноэтническое общество
Моноэтническое общество может иметь общие культурные традиции.
monoethnic society
A monoethnic society may have common cultural traditions.
моноэтническая группа
Моноэтническая группа сохраняет свои обычаи и язык.
monoethnic group
The monoethnic group maintains its customs and language.
моноэтнический регион
Этот моноэтнический регион известен своей изолированностью.
monoethnic region
This monoethnic region is known for its isolation.
моноэтническое государство
Создание моноэтнического государства было целью движения.
monoethnic state
The creation of a monoethnic state was the movement's goal.
моноэтническая идентичность
Моноэтническая идентичность часто формируется в изоляции.
monoethnic identity
Monoethnic identity is often formed in isolation.
Примеры
Исторически Сенаки известен как явно моноэтнический город с большинством грузин.
Historically Senaki is known as a distinctly mono-ethnic town with a majority of Georgians.
Основной структурной единицей является моноэтнический «джамаат», который в данном контексте лучше переводить как «кантон» или «коммуна».
The basic structural unit is the monoethnic “jamaat,” in this usage best translated as “canton” or “commune.”
Большая часть украинской этнической территории имеет моноэтнический состав населения, где украинцы составляют более 80 %.
The greater part of the Ukrainian ethnic territory has a monoethnic population, where Ukrainians make up more than 80%.
Анализируется этноконфессиональная ситуацию на Кавказе, делается вывод, что в данном регионе из четырех вариантов разновидностей мировых религий представлены по существу только два – моноэтнический и полиэтнический, которые допускают тесное сопряжение принадлежащих к ним конфессий с этнической сферой.
Further the author analyzes an ethnoconfessional situation in the Caucasus and comes to a conclusion that in this region from four options of kinds of world religions only two are presented in essence – monoethnic and multiethnic which allow close interface of the confessions belonging to them to the ethnic sphere.
Все это представляет собой закулисные моменты попыток хаев, переселенных на Кавказ, создать моноэтнический географический и политический ареал.
This is the backstage for the efforts of the Hays that had been resettled in the Caucasus to create a mono-ethnic geographical and political areal.