-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Монгольский
Перевод монгольский на английский язык
монгольский
Прилагательное
Монгольский язык является официальным языком Монголии.
The Mongolian language is the official language of Mongolia.
Дополнительные переводы
Опеределения
монгольский
Прилагательное
Относящийся к Монголии, её народу, культуре, языку или территории.
Монгольский язык является официальным языком Монголии.
Свойственный или характерный для монголов.
Монгольская кухня известна своими мясными блюдами.
Связанный с историей или культурой Монгольской империи.
Монгольские завоевания оказали значительное влияние на историю Евразии.
Идиомы и фразы
монгольская кухня
Я готовил блюдо из монгольской кухни.
Mongolian cuisine
I cooked a dish from Mongolian cuisine.
монгольский язык
Он изучает монгольский язык уже год.
Mongolian language
He has been studying the Mongolian language for a year.
монгольское искусство
Выставка посвящена монгольскому искусству.
Mongolian art
The exhibition is dedicated to Mongolian art.
монгольская традиция
Монгольская традиция празднования очень интересна.
Mongolian tradition
The Mongolian tradition of celebration is very interesting.
монгольская культура
Монгольская культура богата традициями.
Mongolian culture
Mongolian culture is rich in traditions.
Примеры
Классический монгольский язык был высоким регистром, используемым в религиозных и официальных целях, в то время как различные монгольские диалекты служили низким регистром, как халхский монгольский, чахарский монгольский, хорчинский монгольский, харчинский монгольский, бааринский монгольский, ордосский, монгольский и бурятский.
The Classical Mongolian language was the high register used for religious and official purposes, while the various Mongolian dialects served as the low register, like Khalkha Mongolian, Chakhar Mongolian, Khorchin Mongolian, Kharchin Mongolian, Baarin Mongolian, Ordos Mongolian and the Buryat language.
Это древний монгольский язык, который существовал в XIII-XV столетиях, средний монгольский язык, – XV-XVII столетия, и классический монгольский язык – XVII - начало XX столетия.
It is an ancient Mongolian language, which existed in the XIII-XV centuries, the average Mongolian language – XV-XVII century, and the classic Mongolian language – XVII – beginning of XX century.
- Традиционный монгольский ресторан: Традиционный монгольский ресторан находится недалеко от Запретного города.
Traditional Mongolian Restaurant: Traditional Mongolian Restaurant is located near the Forbidden City.
Он также очень хотел, чтобы мы учили монгольский и русский, но никто из нас не был хорошим студентом: никто из нас так и не сподобился в дополнение к этим языкам выучить ещё монгольский и русский.
He had also a great wish for us also to learn Mongolian and Russian, but none of us actually managed, in addition to all those languages, to learn also Mongolian and Russian.
Первая группа совпадает с основной группой по классификации Санжеева, во вторую группу входят остальные все языки, исключая монгольский язык, а третья группа – это собственно монгольский язык, а также письменный древнемонгольский язык, и так называемая "квадратная письменность".
The first group coincides with the main group on the classification , the second group includes all other languages, except the Mongolian language, and the third group – is actually the Mongolian language, as well as a written language drevnemongolsky and so-called "Square script".