-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Моделишка
Перевод слова "моделишка" на Английский язык
моделишка
Существительное
Основная форма
/mədʲɪˈlʲiʂkə/
Разговорное слово с выраженной эмоционально-оценочной окраской; обычно употребляется с уменьшительно-пренебрежительным или ироническим оттенком.
Colloquial and mildly dismissive; used for a woman or girl working as a model.
На кастинг пришла молодая моделишка.
A young model came to the audition.
Опеределения
моделишка
Существительное
Основная форма
/mədʲɪˈlʲiʂkə/
Разг. уменьшительно-пренебрежительное к «модель»: женщина или девушка, работающая моделью.
На кастинг пришла молодая моделишка.
Идиомы и фразы
глупая моделишка
Эта глупая моделишка опять опоздала на съёмку.
stupid wannabe model
That stupid wannabe model was late for the shoot again.
жалкая моделишка
Жалкая моделишка пыталась казаться звездой.
pathetic wannabe model
The pathetic wannabe model tried to act like a star.
молоденькая моделишка
Молоденькая моделишка быстро привлекла внимание фотографов.
young little model
The young little model quickly caught the photographers' attention.
тощая моделишка
Тощая моделишка вышла на подиум в ярком платье.
skinny little model
The skinny little model walked out onto the runway in a bright dress.
модная моделишка
Модная моделишка стала лицом новой кампании.
fashionable little model
The fashionable little model became the face of the new campaign.
очередная моделишка
Очередная моделишка появилась на страницах журнала.
yet another wannabe model
Yet another wannabe model appeared in the pages of the magazine.
капризная моделишка
Капризная моделишка отказалась работать без стилиста.
spoiled little model
The spoiled little model refused to work without a stylist.
столичная моделишка
Столичная моделишка уверенно держалась перед камерами.
big-city pseudo-model
The big-city pseudo-model posed confidently in front of the cameras.
зазнавшаяся моделишка
Зазнавшаяся моделишка не ответила на вопросы журналистов.
a stuck-up little model
The stuck-up little model didn't answer the reporters' questions.
строить из себя моделишку
Она любила строить из себя моделишку.
to pretend to be a model
She liked to pretend to be a model.