Миотония

Перевод миотония на английский язык

Существительное

У пациента была диагностирована миотония.

The patient was diagnosed with myotonia.

Существительное

Миотония - это медицинский термин, обозначающий состояние, при котором мышцы испытывают затруднения в расслаблении после сокращения.

У пациента была диагностирована миотония, из-за чего ему было трудно разжать кулак после сжатия.

миотония мышц

У пациента была диагностирована миотония мышц.

muscle myotonia

The patient was diagnosed with muscle myotonia.

врожденная миотония

Врожденная миотония часто проявляется в детстве.

congenital myotonia

Congenital myotonia often manifests in childhood.

парамиотония

Парамиотония является редкой формой миотонии.

paramyotonia

Paramyotonia is a rare form of myotonia.

миотония томсена

Миотония Томсена была описана в девятнадцатом веке.

Thomsen's myotonia

Thomsen's myotonia was described in the nineteenth century.

миотония беккера

Миотония Беккера обычно требует генетического тестирования.

Becker's myotonia

Becker's myotonia usually requires genetic testing.

Спазмы могут длиться от 15 мин. до нескольких часов и, в отличие от врожденной миотонии Томсена (см. Миотония), не исчезают при повторных движениях.

Cramps can last from 15 minutes to several hours and, unlike congenital myotonia Thomsen (see Myotonia), do not disappear in repeated movements.

В состоянии, известном как миотония, они продолжают сокращаться, даже когда человек пытается расслабить мышцы.

In the condition known as myotonia they continue to contract even when the individual tries to relax the muscles.

Миотония: процесс, в ходе которого мышцы напрягаются, включая как добровольное сгибание, так и недобровольное сокращение.

Myotonia: the process whereby muscles tense, including both voluntary flexing and involuntary contracting.

Миотония и мышечная слабость у пациентов сочетаются с нарушением речи и глотания.

Myotonia and muscle weakness in patients are combined with impaired speech and swallowing.

Миотония врожденная (болезнь Томсена).

Myotonia congenita (Thomsen's disease).