-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мечтательница
Перевод мечтательница на английский язык
Опеределения
мечтательница
Существительное
Женщина, склонная к мечтаниям, фантазиям, погруженная в свои мысли и воображение.
Мечтательница сидела у окна, представляя себе далекие страны и удивительные приключения.
Идиомы и фразы
юная мечтательница
Юная мечтательница смотрела в окно, представляя себе будущее.
young dreamer
The young dreamer looked out the window, imagining her future.
романтичная мечтательница
Романтичная мечтательница часто писала стихи.
romantic dreamer
The romantic dreamer often wrote poetry.
вдохновенная мечтательница
Вдохновенная мечтательница находила красоту в самых простых вещах.
inspired dreamer
The inspired dreamer found beauty in the simplest things.
неисправимая мечтательница
Неисправимая мечтательница никогда не теряла надежды.
incorrigible dreamer
The incorrigible dreamer never lost hope.
таинственная мечтательница
Таинственная мечтательница всегда оставалась загадкой для окружающих.
mysterious dreamer
The mysterious dreamer was always a mystery to those around her.
Примеры
По своей натуре она мечтательница и бунтарка, которая следует только собственным принципам.
By her nature, she is a dreamer and a rebel who follows only her own principles.
Одна из его самых любимых работ, «Прекрасная Мечтательница» (Beautiful Dreamer), была опубликована вскоре после его смерти.
One of his best loved works, Beautiful Dreamer, was published shortly after his death.
Марк циник и реалист, а Мэгги мечтательница, которая надеется заставить его поверить в волшебство…
Mark is a cynic and a realist, but Maggie is a dreamer who hopes to make him believe in magic . . .
Портрет, носящий название «Мечтательница», на сегодняшний день вызывает множество вопросов, а история его создания имеет несколько гипотез и абсолютно противоположных мнений.
The portrait, called the “Dreamer,” today raises many questions, and the history of its creation has several hypotheses and completely opposite opinions.
Фрёкен Снорк — мечтательница и часто представляет себе, каким будет её прекрасный принц.
Snorkmaiden is a daydreamer and often imagines what her prince charming will be like.