-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Механик
Перевод механик на английский язык
механик
Существительное
Механик починил машину за час.
The mechanic fixed the car in an hour.
Опеределения
механик
Существительное
Специалист, занимающийся ремонтом и обслуживанием машин и механизмов.
Механик быстро починил двигатель автомобиля.
Идиомы и фразы
опытный механик
Опытный механик может быстро починить машину.
experienced mechanic
An experienced mechanic can quickly repair a car.
автомобильный механик
Автомобильный механик специализируется на ремонте машин.
automobile mechanic
An automobile mechanic specializes in car repairs.
главный механик
Главный механик отвечает за техническое состояние оборудования.
chief mechanic
The chief mechanic is responsible for the technical condition of the equipment.
профессиональный механик
Профессиональный механик имеет необходимые навыки для ремонта сложных систем.
professional mechanic
A professional mechanic has the necessary skills to repair complex systems.
высококвалифицированный механик
Высококвалифицированный механик может решать любые проблемы с техникой.
highly qualified mechanic
A highly qualified mechanic can solve any issues with equipment.
Примеры
Многие владельцы спортивного автомобиля в течение очень долгого времени, и знаете, в вашем районе, который хороший механик для работы на драгоценном спортивном автомобиле, а кто плохой механик ставки.
Many owners have had sports vehicles for a very long time, and know, in your area, who is a good mechanic to work on your precious sports car and who is a bad mechanic to bet on.
Но затем, после того, как механик закончил работать, приходит другой механик и начинает вносить в уже изготовленные автомобили свои собственные изменения (пост-трансляционная модификация).
But then, after the mechanic is finished, we see another mechanic come in and start making his own modifications to the cars already made (post-translational modification).
Находясь на первой странице Google для поискового запроса «Механик» было бы здорово, за исключением того, что вы ограничены географией в Детройте, поэтому лучше получить высокий рейтинг за «Механик в Детройте».
Being on the first page of Google for the search term “Mechanic” would be great except that you’re limited by geography to Detroit, so its better to rank highly for “A mechanic in Detroit”.
А вообще наши выпускники получают квалификацию техник-механик и инженер-механик и, по сути, могут работать везде.
In general, our graduates become mechanical technicians and mechanical engineers and, in fact, can work everywhere.
Он отметил, "среди этих 6 моряков трое граждан России, но один из них имеет двойное гражданство Россия-Украина, это капитан, старший механик и второй механик".
He noted, "Among these six sailors three citizens of Russia, but one of them has a dual Russian-Ukrainian citizenship, is the captain, chief engineer and second engineer."