Межгодовой

Перевод межгодовой на английский язык

Прилагательное

Межгодовые изменения температуры могут быть значительными.

Interannual changes in temperature can be significant.

Прилагательное

Относящийся к сравнению или анализу данных, показателей, событий между разными годами.

Межгодовой рост производства составил 5%.

межгодовая статистика

Межгодовая статистика указывает на положительный тренд.

year-on-year statistics

The year-on-year statistics indicate a positive trend.

Как сообщает официальное новостное агентство в Каталонии данный межгодовой показатель снизился на 0,3 %.

According to official news agency in Catalonia this interannual index decreased by 0.3%.

В 2009 - 2018 гг. размерно-весовые параметры сеголетков P. fuscus имели значительный уровень межгодовой вариации.

In 2009 - 2018 the size and weight parameters of the P. fuscus metamorphs had a significant level of interannual variation.

ЭНСО является самым известным в мире источником межгодовой колебания погоды и климата (от 3 до 8 лет).

ENSO is the world’s most famous source of interannual weather and climate variations (from 3 to 8 years).

Эти шаги гарантируют, что поля остаются свободными от пшеницы и ячменя, а межгодовой севооборот включает только безглютеновые зерна.

These steps ensure fields stay free of wheat and barley, and year-to-year crop rotation includes only gluten-free grains.

Это вносит значительную ошибку в расчеты межгодовой изменчивости уровня моря.

This introduces a significant error into the calculations of the interannual sea level variability.