-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Маслянистость
Перевод маслянистость на английский язык
маслянистость
Существительное
Маслянистость поверхности указывает на наличие жира.
The oiliness of the surface indicates the presence of fat.
Опеределения
маслянистость
Существительное
Свойство или состояние того, что является маслянистым, то есть имеющим консистенцию или вид масла.
Маслянистость поверхности указывает на наличие жировых отложений.
Идиомы и фразы
высокая маслянистость
Этот сорт масла отличается высокой маслянистостью.
high oiliness
This type of oil is characterized by high oiliness.
сильная маслянистость
Сильная маслянистость этого вина делает его вкус более насыщенным.
strong oiliness
The strong oiliness of this wine makes its taste richer.
низкая маслянистость
Кофе с низкой маслянистостью подходит для диетического питания.
low oiliness
Coffee with low oiliness is suitable for a dietary diet.
умеренная маслянистость
У этого соуса умеренная маслянистость, что делает его универсальным.
moderate oiliness
This sauce has moderate oiliness, making it versatile.
приятная маслянистость
Вкус рыбы отличается приятной маслянистостью.
pleasant oiliness
The taste of the fish is characterized by pleasant oiliness.
Примеры
Еще одно преимущество, которое вы, возможно, не знаете: маслянистость семян конопли естественно сдерживает насекомых и вредителей и она поможет вам уменьшить воздействие токсичных инсектицидов или пестицидов.
One other benefit you might not know: The oiliness of the hemp seed naturally deters insects and pests, which may help you reduce your exposure to toxic insecticides or pesticides.
Кроме того, поликарбонатный или полиэфирный полимер имеет более длинную силоксановую цепь, что более эффективно усиливает маслянистость.
Furthermore, the polycarbonate or polyester polymer has a longer siloxane chain, it acts to increases the lubricity more effectively.
Если средние значения количества повторяющихся структурных звеньев, n и m, в Формулах (4) и (5) равны 10 или более, то поликарбонатный или полиэфирный полимер проявляет особенно высокую маслянистость.
When average values of structural repeat unit number, n and m in Formulas (4) and (5) are 10 or more, the polycarbonate or polyester polymer exhibits particularly high lubricity.
Концы, чрезмерная сухость или маслянистость и выпадение волос – все это проблемы, которые необходимо устранить за несколько месяцев до этого.
Split ends, excessive dryness or oiliness and hair loss are all problems that need to be eliminated some months before the occasion.
Поскольку андрогены и, в частности, тестостерон, участвуют в производстве кожного сала, женщины могут испытывать повышенную маслянистость или даже взрослые угри, когда гормоны становятся неуравновешенными во время менструации или менопаузы.
Since androgens, and in particular, testosterone, are involved in skin sebum production, females may experience increased oiliness or even adult acne when hormones become unbalanced during menstruation or menopause.