-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Марганцевый
Перевод марганцевый на английский язык
Опеределения
марганцевый
Прилагательное
Содержащий марганец или относящийся к нему.
Марганцевый сплав используется в производстве стали.
Имеющий фиолетовый или пурпурный оттенок, напоминающий цвет марганца.
Марганцевый оттенок заката завораживал своей глубиной.
Идиомы и фразы
марганцевый рудник
Марганцевый рудник находится в этом районе.
manganese mine
The manganese mine is located in this area.
марганцевый сплав
Этот марганцевый сплав используется в производстве стали.
manganese alloy
This manganese alloy is used in steel production.
марганцевая руда
Запасы марганцевой руды в этом регионе значительные.
manganese ore
The reserves of manganese ore in this region are significant.
марганцевый концентрат
Марганцевый концентрат экспортируют на международный рынок.
manganese concentrate
Manganese concentrate is exported to the international market.
марганцевое соединение
Марганцевые соединения применяются в химической промышленности.
manganese compound
Manganese compounds are used in the chemical industry.
Примеры
18) Детергентные композиции, описанные выше в пунктах 1), 3), 7), 9), 12), 14) и 15), которые дополнительно содержат марганцевый катализатор.
18) Detergent compositions as described above in paragraphs 1), 3), 7), 9), 12), 14) and 15), which additionally contain manganese catalyst.
Указанный марганцевый катализатор представляет собой, например, одно из соединений, описанных в руководстве по марганцевым катализаторам ("Efficient manganese catalysts for low-temperature bleaching," Nature 369:637-639(1994)).
Specified manganese catalyst is, for example, one of the compounds described in the manual of manganese catalysts ("Efficient manganese catalysts for low-temperature bleaching,"Nature369:637-639(1994)).
(6) оптически активные марганцевые комплексы (например, сален(salen)-марганцевый комплекс), такие как комплексы оптически активного основания Шиффа и марганца; и
(6) optically active manganese complexes (for example, salen-manganese complex) such as complexes of an optically active Schiff base and manganese; and
Несмотря на то, что марганцевый проект претерпел задержки, Буркина-Фасо наблюдал всплеск добычи золота за последнее десятилетие.
While the manganese project has been dogged by delays, Burkina Faso has seen a surge in gold mining in the past decade.
В рамках реализации проекта предполагается использование современных промышленных технологий, позволяющих обеспечивать производство металлического (электротермического) марганца Мн95/Мн965 (ГОСТ 6008-90), представляющего собой марганцевый сплав с массовой долей марганца не менее 90%, являющейся конкурентоспособной продукцией и направленной на импортозамещение потребностей отечественных металлургических и машиностроительных предприятий.
During the project it is planned to use modern industrial technologies to ensure the production of metal (electrothermal) manganese Mn95 / Mn965 (GOST 6008-90), which is a manganese alloy with a mass fraction of manganese of at least 90%, which is a competitive product and aimed at import substitution of domestic needs of metallurgical and engineering enterprises.