-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Маоист
Перевод маоист на английский язык
маоист
Существительное
Маоисты организовали митинг в центре города.
The Maoists organized a rally in the city center.
Опеределения
маоист
Существительное
Сторонник или приверженец маоизма, политической идеологии, основанной на учениях Мао Цзэдуна.
Маоист активно участвовал в политических дискуссиях, отстаивая идеи Мао Цзэдуна.
Идиомы и фразы
анализ маоиста
Политолог провел глубокий анализ маоиста.
analysis of the Maoist
The political analyst conducted an in-depth analysis of the Maoist.
движение маоистов
Движение маоистов получило большую поддержку в 70-х годах.
Maoist movement
The Maoist movement gained significant support in the 70s.
идеология маоистов
Идеология маоистов оказала влияние на политику страны.
Maoist ideology
Maoist ideology influenced the country's politics.
взгляды маоиста
Взгляды маоиста часто подвергались критике.
views of the Maoist
The views of the Maoist were often criticized.
лидер маоистов
Лидер маоистов выступил с заявлением.
leader of the Maoists
The leader of the Maoists made a statement.
Примеры
И было бы совершенно неправильно утверждать, — как, видимо, считает тот маоист, — что Вы переходите к практике, применяя Ваши теории.
It would be totally misguided to say, as the Maoist seemed to be saying, that you were making a move toward praxis by applying your theories.
То есть они там спорят между собой – кто из них настоящий коммунист, кто – маоист и до какой степени…
And they argue among themselves all the time who is the real Communist and who is Maoist and to what degree…
И было бы совершенно неправильно утверждать, - как, видимо, считает тот маоист, - что Вы переходите к практике, применяя Ваши теории.
It would be absolutely false to say, as the Maoist implied, that in moving to this practice you were applying your theories.
Хотя Си демонстрирует намного более позитивное отношение к маоистскому прошлому Китая, чем любой другой руководитель страны со времён Дэна, он – не маоист.
While Xi has a much more positive view of China’s Maoist past than any other leader since Deng, he is no Maoist.
Другой крайностью является КПИ (Маоист), которая следовала пути «вооружённой борьбы как единственной боевой формы» - т. е. «левой» авантюристской линии.
On the other extreme, the CPI(Maoist), pursued the path of ‘armed struggle as the only form of struggle’, a left adventurist line.