Манна

Перевод манна на английский язык

Существительное

Манна падала с неба, как в библейские времена.

Manna fell from the sky, as in biblical times.

На завтрак я приготовила манную кашу.

I made semolina porridge for breakfast.

Дополнительные переводы

Существительное

Пища, которую, согласно Библии, Бог посылал израильтянам во время их странствования по пустыне.

Манна небесная падала на землю каждое утро, и израильтяне собирали её для пропитания.

В переносном смысле: что-либо неожиданно полученное, даровое, легкодоступное.

Эта премия стала для него настоящей манной небесной.

манна небесная

Эти новости были для него как манна небесная.

manna from heaven

These news were like manna from heaven for him.

манна крупа

Она купила манну крупу для каши.

semolina

She bought semolina for porridge.

манна пища

Он думал, что манна пища спасёт его от голода.

manna food

He thought that manna food would save him from hunger.

манна сладость

Её любимый десерт — это манна сладость с мёдом.

manna sweetness

Her favorite dessert is manna sweetness with honey.

манна традиция

В их семье манна традиция готовить особый пирог на праздники.

manna tradition

In their family, there is a manna tradition to bake a special pie on holidays.