-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Латифундия
Перевод латифундия на английский язык
латифундия
Существительное
Латифундия занимала огромные площади земли.
The latifundium occupied vast areas of land.
Опеределения
латифундия
Существительное
Крупное земельное владение, обычно в странах Латинской Америки, принадлежащее одному владельцу или семье.
Латифундия занимала огромные площади и использовалась для выращивания сельскохозяйственных культур.
Идиомы и фразы
богатая латифундия
Он унаследовал богатую латифундию от своего отца.
rich latifundium
He inherited a rich latifundium from his father.
огромная латифундия
Эта огромная латифундия раньше принадлежала местной аристократии.
huge latifundium
This huge latifundium used to belong to the local aristocracy.
латифундия рабовладельца
Латифундия рабовладельца приносила ему огромный доход.
landowner's latifundium
The landowner's latifundium brought him enormous income.
раздел латифундии
После смерти владельца начался раздел латифундии между наследниками.
division of the latifundium
After the owner's death, the division of the latifundium among the heirs began.
латифундия (кого-то)
Латифундия его дяди была самой большой в округе.
(someone's) latifundium
His uncle's latifundium was the largest in the district.
Примеры
Если взять две крупные рабовладельческие латифундии с одинаковой по качеству техникой и технологией, на одной из которых будет работать вдвое большее число крепостных рабов, то эта большая по размерам земли, объему производства латифундия будет приносить ее собственнику более низкую норму прибыли, чем другая, несколько меньшая по размерам латифундия.
If we take two large slave-holding latifundia with the same level of technics and technology, in one of which the number of serf slaves is twice as much, then this larger (by size of land and by volume of production) latifundium would give its owner a lower rate of profit than the other, somewhat smaller latifundium.
Латифундия должна быть захвачена и поставлена под защиту Народных бригад самообороны, которые уже существуют в отдельных регионах страны.
Latifundia should be occupied and defended with Popular Defense Brigades, which already exist in different states of the country.
Латифундия стала структурной базой антидемократической системы, вершащей судьбы Колумбии.
Idle lands have been the structural support of the anti-democratic system which controls the destiny of Colombia.
Я скажу главное: первое, все эти данкверты — люди заинтересованные, у каждого огромная латифундия, они сами являются производителями того или иного продукта», — заявил Лукашенко журналистам (цитата по RNS).
I will say the main thing: first, all of these Dankvert — people are concerned, everyone has a huge latifundia, they are manufacturers of a product”, — said Lukashenka to journalists (quoted by RNS).