-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лапароскопический
Перевод лапароскопический на английский язык
лапароскопический
Прилагательное
Лапароскопическая хирургия стала стандартом в лечении многих заболеваний.
Laparoscopic surgery has become the standard in the treatment of many diseases.
Опеределения
лапароскопический
Прилагательное
Относящийся к лапароскопии, медицинской процедуре, при которой операции проводятся через небольшие разрезы с использованием специального инструмента — лапароскопа.
Лапароскопическая операция позволяет сократить время восстановления пациента.
Идиомы и фразы
лапароскопическая хирургия
Лапароскопическая хирургия стала стандартом в лечении многих заболеваний.
laparoscopic surgery
Laparoscopic surgery has become the standard in treating many diseases.
лапароскопическое вмешательство
Лапароскопическое вмешательство позволяет пациентам быстрее восстановиться.
laparoscopic intervention
Laparoscopic intervention allows patients to recover more quickly.
лапароскопическая операция
Лапароскопическая операция требует высокой квалификации хирурга.
laparoscopic operation
A laparoscopic operation requires a high level of surgeon expertise.
лапароскопическая техника
Лапароскопическая техника значительно снизила риски осложнений.
laparoscopic technique
The laparoscopic technique has significantly reduced the risk of complications.
лапароскопический доступ
Лапароскопический доступ используется для проведения диагностических процедур.
laparoscopic access
Laparoscopic access is used for conducting diagnostic procedures.
Примеры
Существует два типа: открытый или лапароскопический, оба из которых описаны здесь:
There are two types called open or laparoscopic, both of which are described here:
Используется либо традиционный открытый доступ, либо менее травматичный — лапароскопический, в том числе один из его вариантов — робот-ассистированная радикальная простатэктомия, которая становится все популярней.
Either traditional open access is used, or less traumatic - laparoscopic, including one of its options - robot-assisted radical prostatectomy, which is becoming more popular.
Оба варианта имеют определенные преимущества и недостатки, но в отличие от полостного вмешательства, лапароскопический доступ возможен не в каждом случае, хотя для многих и является более предпочтительным.
Both options have certain advantages and disadvantages, but in contrast to abdominal interventions, laparoscopic access is possible in every case, although for many is preferable.
На фигуре 12 представлен лапароскопический подход 8000 к обработке области почечной артерии, симпатические нервы 8210 которой могут быть перевязаны, прерваны или модулированы иным образом.
12 depicts a laparoscopic based approach 8000 to the renal artery region in which the sympathetic nerves 8210 can be ligated, interrupted, or otherwise modulated.
По словам ученых, все делается через небольшой лапароскопический разрез.
According to scientists, everything is done through a small laparoscopic incision.