-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кузнец
Перевод кузнец на английский язык
кузнец
Существительное
Кузнец ковал подковы для лошадей.
The blacksmith forged horseshoes for the horses.
Кузнец работал в своей мастерской весь день.
The smith worked in his workshop all day.
Опеределения
кузнец
Существительное
Мастер, занимающийся обработкой металла, изготовлением и ремонтом металлических изделий с помощью ковки.
Кузнец изготовил красивые кованые ворота для нового дома.
Идиомы и фразы
кузнец счастья
Он кузнец своего счастья.
(someone's) own maker of happiness
He is the maker of his own happiness.
кузнец оружия
Кузнец оружия изготовил меч.
weapons blacksmith
The weapons blacksmith crafted a sword.
кузнец металла
Этот кузнец металла известен в округе.
metal blacksmith
This metal blacksmith is well-known in the area.
кузнец лошадей
Кузнец лошадей подковал всех жеребцов.
horse blacksmith
The horse blacksmith shoed all the stallions.
кузнец на все руки
Он кузнец на все руки и может сделать всё.
versatile blacksmith
He is a versatile blacksmith and can do anything.
Примеры
Саймон Смит Кузнец (настоящее имя: Шимен Кузнец) – американский экономист, статистик, демограф и историк, лауреат Нобелевской премии по экономике 1971 года, фактически направивший экономику из теоретического в практическое русло.
Simon Smith Kuznetz (born: Shimen Abramovich Kuznetz) was an American economist, statistician, demographer and historian, a Nobel prize winner in economics of 1971, the man who basically turned economics from a pure theoretical discipline into a practical, applicable science.
Исторически, семья Вэйланд известна как кузнецы Сумеречных Охотников до Железных Сестер.[1] Вэйланд Кузнец был даже заслужен как первый кузнец оружия Сумеречных Охотников, он выковал Кортану, так же как Экскалибур, Джоез, и Дюрендал, и легендарные мечи Артура, Ланцелота, и Роланда, соответственно.[2]
Historically, the Wayland family is famously known as the weapon makers of the Nephilim before the Iron Sisters.[1] Wayland the Smith is even credited as the first Shadowhunter weapons maker, famous for forging Cortana, as well as Excalibur, Joyeuse, and Durendal, the legendary swords of Arthur, Lancelot, and Roland, respectively.[2]
Исторически, семья Вэйланд известна как кузнецы Сумеречных Охотников до Железных Сестер.[1] Вэйланд Кузнец был даже заслужен как первый кузнец оружия Сумеречных Охотников, он выковал Кортану, так же как Экскалибур, Жуайёз и Дюрандаль, и легендарные мечи Артура, Ланцелота, и Роланда, соответственно.[2]
Historically, the Wayland family is famously known as the weapon makers of the Nephilim before the Iron Sisters.[1] Wayland the Smith is even credited as the first Shadowhunter weapons maker, famous for forging Cortana, as well as Excalibur, Joyeuse, and Durendal, the legendary swords of Arthur, Lancelot, and Roland, respectively.[2]
Хотя его создатели Саймон Кузнец и Колин Кларк намеревались ввести индикатор, который информировал бы нас о благосостоянии, давление военного времени было приоритетным.
Although its creators Simon Kuznets and Colin Clark intended to introduce an indicator that would inform us about welfare, wartime pressure took priority.
Считалось, что сам кузнец помимо физической силы, еще обладал сверх-силой, он мог молиться Богам и его молитвы не оставались неуслышанными, он мог стать жрецом.
It was believed that the blacksmith himself, besides physical strength, still possessed superpower, he could pray to the Gods and his prayers did not remain unheard, he could become a priest.