-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Краситель
Перевод краситель на английский язык
краситель
Существительное
Этот краситель используется для окрашивания тканей.
This dye is used for coloring fabrics.
Краситель добавляется в пищу для улучшения её внешнего вида.
The colorant is added to food to enhance its appearance.
Краситель в краске придаёт ей яркий цвет.
The pigment in the paint gives it a bright color.
Опеределения
краситель
Существительное
Химическое соединение, применяемое в промышленности и быту для изменения цвета различных объектов.
Краситель добавили в краску, чтобы получить нужный оттенок.
Идиомы и фразы
пищевой краситель
Пищевой краситель добавляют в тесто для получения яркого цвета.
food coloring
Food coloring is added to the dough to get a bright color.
краситель волос
Она купила новый краситель волос для изменения цвета.
hair dye
She bought a new hair dye to change the color.
натуральный краситель
Натуральный краситель используют для окрашивания тканей.
natural dye
Natural dye is used for coloring fabrics.
синтетический краситель
Синтетический краситель чаще всего используется в промышленности.
synthetic dye
Synthetic dye is most often used in industry.
краситель ткани
Купить краситель ткани для обновления цвета одежды.
fabric dye
Buy fabric dye to refresh the color of clothing.
Примеры
Вместо этого в серии экспериментов они показывают, что наноструктуры ДНК разлагаются ферментами вне клетки; флуоресцентный краситель, используемый для отслеживания целей, отделяется от наноструктуры; и краситель – или небольшой фрагмент, содержащий краситель – поглощается в клетках.
In a series of experiments, they show, instead, that the DNA nanostructures are degraded by enzymes outside the cell; a fluorescent dye used for tracking purposes separates from the nanostructure; and the dye – or a small fragment containing the dye – is taken up in cells.
Такие красители включают, например, пищевые красители, такие как желтый пищевой краситель № 5, красный пищевой краситель № 2, голубой пищевой краситель № 2 и тому подобное; пищевой красочный лак, красная окись железа и тому подобное.
Examples of coloration agents are food coloring, such as yellow food dye No. 5, red food dye No. 2, blue food dye No. 2, and the like; food lake coloring; red ferric oxide, and the like.
Примерный «краситель» представляют собой пищевые красители (например, красный пищевой краситель № 2 или № 3, желтый пищевой краситель № 4 или № 5 и т.д.), бета-каротин и т.д.
Examples of the “colorant” include food colors (e.g., Food Color Red No. 2 or 3, Food Color yellow No. 4 or 5 etc.), β-carotene and the like.
Кроме того, хотя он и не представляет собой краситель, описанный с помощью цветового индекса, если краситель имеет анионную группу, такую как сульфоновая группа, он является доступным.
In addition, although it is not a dye described using the color index, if the dye has an anionic group such as sulfonic group, he is available.
Например, у человека, у которого развилась аллергия на красный краситель, будет аллергия на любой новый препарат, содержащий красный краситель.
For example, a person who developed an allergy to a red dye will be allergic to any new drug which contains that red dye.