Кочевать

Перевод кочевать на английский язык

Глагол

кочевал

Племена продолжают кочевать по пустыне.

The tribes continue to nomadize across the desert.

Они привыкли кочевать в поисках лучшей жизни.

They are used to migrating in search of a better life.

Стада оленей кочуют по тундре.

Herds of deer roam across the tundra.

Дополнительные переводы

Глагол

Перемещаться с места на место, не имея постоянного места жительства, обычно о народах или племенах.

Кочевать по степям было привычным делом для древних племен.

Постоянно менять место пребывания, не задерживаясь надолго на одном месте.

Он привык кочевать по разным городам в поисках работы.

кочевать с племенем

Они привыкли кочевать с племенем по пустыне.

to roam with the tribe

They are used to roaming with the tribe across the desert.

кочевать по степи

Летом они привыкли кочевать по степи.

to wander the steppe

In the summer, they are used to wandering the steppe.

кочевать с семьёй

С детства он привык кочевать с семьёй.

to migrate with (one's) family

Since childhood, he has been used to migrating with his family.

кочевать зимой

Кочевать зимой тяжело, но необходимо.

to move in the winter

Moving in the winter is hard but necessary.

кочевать из одного места в другое

Они постоянно кочуют из одного места в другое в поисках пищи.

to migrate from one place to another

They constantly migrate from one place to another in search of food.