Косвенность

Перевод косвенность на английский язык

Существительное

Косвенность его ответа вызвала подозрения.

The indirectness of his answer raised suspicions.

Существительное

Свойство или качество чего-либо, выражающееся в отсутствии прямоты, прямого действия или выражения.

Косвенность его высказываний затрудняла понимание истинных намерений.

косвенность доказательств

Косвенность доказательств усложняет расследование.

indirectness of evidence

The indirectness of evidence complicates the investigation.

косвенность влияния

Косвенность влияния иногда труднее заметить, чем прямое воздействие.

indirectness of influence

The indirectness of influence is sometimes harder to notice than direct impact.

косвенность связи

Косвенность связи между событиями вызывает сомнения.

indirectness of connection

The indirectness of the connection between the events raises doubts.

косвенность подтверждения

Косвенность подтверждения не всегда устраивает экспертов.

indirectness of confirmation

The indirectness of confirmation does not always satisfy experts.

косвенность участия

Косвенность участия заметна в его действиях.

indirectness of participation

The indirectness of participation is noticeable in his actions.