-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Коронация
Перевод коронация на английский язык
коронация
Существительное
Коронация нового короля прошла в величественном соборе.
The coronation of the new king took place in a majestic cathedral.
Опеределения
коронация
Существительное
Торжественная церемония возложения короны на голову монарха, символизирующая его вступление на престол.
Коронация нового короля состоялась в величественном соборе, где собрались представители всех знатных родов.
Идиомы и фразы
церемония коронации
Церемония коронации прошла в соборе.
coronation ceremony
The coronation ceremony took place in the cathedral.
день коронации
День коронации был объявлен выходным.
coronation day
The coronation day was declared a holiday.
дата коронации
Дата коронации была запланирована на июнь.
coronation date
The coronation date was scheduled for June.
празднование коронации
Празднование коронации длилось несколько дней.
coronation celebration
The coronation celebration lasted several days.
место коронации
Место коронации было тщательно подготовлено.
coronation venue
The coronation venue was meticulously prepared.
Примеры
Коронация британского монарха • Коронация французского монарха • Коронация императора Священной Римской империи • Коронация венгерского монарха • Интронизация японского императора • Installation of the Malaysian Sovereign • Коронация норвежского монарха • Препоясывание мечом оттоманского султана • Папская коронация • Коронация польского монарха • Коронация русского монарха • Другие коронации
Coronation of the British monarch • Coronation of the French monarch • Coronation of the Holy Roman Emperor • Coronation of the Hungarian monarch • Enthronement of the Japanese Emperor • Installation of the Malaysian Sovereign • Coronation of the Norwegian monarch • Sword girding of the Ottoman Sultan • Papal Coronation • Coronation of the Polish monarch • Coronation of the Russian monarch • Other coronations
Коронация британского монарха • Коронация французского монарха • Коронация императора Священной Римской империи • Коронация венгерского монарха • Интронизация японского императора • Водворение Малайского суверена • Коронация норвежского монарха • Препоясывание мечом оттоманского султана • Папская коронация • Коронация польского монарха • Коронация русского монарха • Другие коронации
Coronation of the British monarch • Coronation of the French monarch • Coronation of the Holy Roman Emperor • Coronation of the Hungarian monarch • Enthronement of the Japanese Emperor • Installation of the Malaysian Sovereign • Coronation of the Norwegian monarch • Sword girding of the Ottoman Sultan • Papal Coronation • Coronation of the Polish monarch • Coronation of the Russian monarch • Other coronations
Это была сцена нескольких исторических событий, в том числе коронация короля Карла I в Венгрии в 1309 году и коронация императора Франца Иосифа I Австрии и его супруги Элизабет ((Сисси) в качестве правителей Венгрии.
It has been the scene of several historic events, including the coronation of King Charles I of Hungary in 1309 and the coronation of Emperor Franz Joseph I of Austria and his consort Elisabeth ((Sissy) as rulers of Hungary.
Если ее коронация выглядит и звучит как коронация Хуана Гуайдо в Венесуэле, то это потому, что ее самовыдвижение похоже на самовыдвижение Хуана Гуайдо.
If her coronation looks and sounds like the one of Juan Guaido in Venezuela, it is because her self-nomination is like Juan Guaido’s, a US-supported farce.
Коронация Георга VI произошла в 1937 году, в день, на который была запланирована коронация его старшего брата.
George VI's coronation took place in 1937, on the date fixed for the crowning of his older brother.