-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конферансье
Перевод конферансье на английский язык
конферансье
Существительное
Конферансье объявил начало концерта.
The master of ceremonies announced the start of the concert.
Конферансье представил всех участников шоу.
The emcee introduced all the participants of the show.
Опеределения
конферансье
Существительное
Человек, ведущий концерт, эстрадное представление, программу на телевидении или радио, объявляющий номера программы и выступающих артистов.
Конферансье объявил следующий номер программы, и на сцену вышел известный певец.
Идиомы и фразы
работа конферансье
Работа конферансье требует навыков общения.
work of a master of ceremonies
The work of a master of ceremonies requires communication skills.
опытный конферансье
Опытный конферансье знает, как завоевать внимание публики.
experienced master of ceremonies
An experienced master of ceremonies knows how to capture the audience's attention.
известный конферансье
Известный конферансье вел церемонию награждения.
famous master of ceremonies
The famous master of ceremonies led the award ceremony.
конферансье на мероприятии
Конферансье на мероприятии представил всех гостей.
master of ceremonies at an event
The master of ceremonies at the event introduced all the guests.
профессиональный конферансье
Профессиональный конферансье может работать в любой ситуации.
professional master of ceremonies
A professional master of ceremonies can work in any situation.
Примеры
В общем и в частности конферансье — это бесполезный аспект публичных выступлений, но в этом случае они в действительности полезны, как легко показал Майк, потому что конферансье, например, сказал ему, сделав неточные замечания, может позволить ему поправить и уточнить и [смех] ввести дискуссию в нужное русло.
Introducers are usually, and particularly, a useless aspect of public presentations, but in this case, actually, they serve a useful purpose, as Mike easily demonstrated, because an introducer for instance, told him, by making inaccurate comments, can allow him to straighten out and correct and [Laughter] sharpen considerably the parameters of the debate.
Она была названа Конферансье года в Academy of Country Music в 2011 и 2012 годов и была названа Конферансье Года в Country Music Association в 2011 году.
She was named Entertainer of the Year by the Academy of Country Music in both 2011 and 2012 and was named Entertainer of the Year by the Country Music Association in 2011.
Конферансье сегодня могут говорить, делать и быть тем, чего хотят, из-за социальной революции, которая началась с Элвиса Пресли. +5
Entertainers today can say, do, and be what they wish because of the social revolution that began with Elvis Presley.
В 1981 г. она была конферансье Clyde’s Comedy Club в Новом Орлеане.
In 1981, she was a Clyde’s Comedy Club entertainer in New Orleans.
Levene работал в качестве конферансье на круизных лайнерах и также жил в Соединенных Штатах,
Levene has worked as an entertainer on cruise liners and has also lived in the United States,