-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конторщик
Перевод конторщик на английский язык
конторщик
Существительное
Конторщик быстро обработал все документы.
The clerk quickly processed all the documents.
Опеределения
конторщик
Существительное
Человек, работающий в офисе, занимающийся бумажной работой и административными задачами.
В старой конторе работал только один конторщик, который знал все дела фирмы.
Идиомы и фразы
работа конторщика
Работа конторщика требует аккуратности.
work of a clerk
The work of a clerk requires accuracy.
должность конторщика
Должность конторщика предполагает ведение документации.
position of a clerk
The position of a clerk involves keeping records.
обязанности конторщика
Обязанности конторщика включают обработку счетов.
duties of a clerk
The duties of a clerk include processing invoices.
опыт конторщика
Опыт конторщика пригодится на новой работе.
experience of a clerk
The experience of a clerk will be useful in the new job.
карьера конторщика
Карьера конторщика может быть началом управленческого пути.
career of a clerk
A career of a clerk may be the beginning of a managerial path.
Примеры
Конторщик не сразу решился на такой необычайный подвиг, и когда приятель посоветовал ему остановить Луну, он, внимательно поглядев на нее, сказал в раздумье:
The clerk was not immediately taken such an extraordinary feat, and when a friend advised him to stop the moon, he carefully looking at her, said her thoughts:
Конторщик, затем репетитор, он в отличие от многих членов политбюро не имел тюремного стажа.
The clerk, then the tutor, unlike many members of the Politburo, he did not have a prison record.
После затянувшейся ночной попойки конторщик-чудодей, опасаясь явиться домой на рассвете, вздумал воспользоваться своим даром, чтобы продлить ночь.
After a long night of drinking clerk-wizard, fearing to come home at dawn, decided to use his gift to prolong the night.
Епиходов Семен Пантелеевич — конторщик, весьма неуклюж, «22 несчастья», как зовут его окружающие, влюблен в Дуняшу.
Epihodov Semen Panteleevich – clerk, very clumsy, “22 misfortunes”, as his associates call, in love with Dunyasha.
Председатель Совнаркома Туркестанской республики Федор Колесов, недавний конторщик на ташкентской железной дороге, заявил: «Невозможно допустить мусульман в верховные органы власти, поскольку позиция местного населения по отношению к нам не определена и, кроме того, они не имеют никакой пролетарской организации»[1].
Chairman of People's Commissars of the Turkestan Republic Fedor Kolesov, said: "We can not allow Muslims to the supreme authorities, since the position of the local population against us is not defined and, in addition, they have no proletarian organization"[3]