-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Коммунализм
Перевод коммунализм на английский язык
коммунализм
Существительное
Коммунализм был важной частью их идеологии.
Communalism was an important part of their ideology.
Опеределения
коммунализм
Существительное
Форма общественного устройства, при которой общины или коммуны играют ключевую роль в управлении и принятии решений.
В некоторых странах коммунализм стал основой для местного самоуправления.
Идиомы и фразы
принципы коммунализма
Он придерживается принципов коммунализма.
principles of communalism
He adheres to the principles of communalism.
практика коммунализма
В некоторых сообществах существует практика коммунализма.
practice of communalism
The practice of communalism exists in some communities.
критика коммунализма
Критика коммунализма часто связана с его утопичностью.
criticism of communalism
Criticism of communalism is often related to its utopian nature.
приверженцы коммунализма
Приверженцы коммунализма проводят регулярные встречи.
adherents of communalism
Adherents of communalism hold regular meetings.
история коммунализма
История коммунализма насчитывает несколько веков.
history of communalism
The history of communalism spans several centuries.
теория коммунализма
Теория коммунализма была подробно описана этим философом.
theory of communalism
The theory of communalism was described in detail by this philosopher.
основы коммунализма
Он изучает основы коммунализма.
foundations of communalism
He is studying the foundations of communalism.
развитие коммунализма
Развитие коммунализма требует больших изменений в обществе.
development of communalism
The development of communalism requires major changes in society.
формы коммунализма
В разных странах существуют разные формы коммунализма.
forms of communalism
Different forms of communalism exist in various countries.
идеология коммунализма
Идеология коммунализма становится всё популярнее среди молодежи.
ideology of communalism
The ideology of communalism is becoming more popular among young people.
Примеры
Мюррей часто заменял термины «коммунализм» и «либертарный муниципализм», однако в целом он считал «коммунализм» зонтичной политической философией, а «либертарный муниципализм» его политической практикой, которая предполагает выдвижение кандидатов на муниципальном уровне, муниципализацию экономики и так далее.
Murray occasionally used the term Communalism interchangeably with Libertarian Municipalism but generally he thought of Communalism as the umbrella political philosophy and Libertarian Municipalism as its political practice, which entails the running of candidates on the municipal level, municipalizing the economy and the like.
Мюррей иногда использовал термин "коммунализм" наравне с "либертарным муниципализмом", но в целом он считал коммунализм как прикрытие политической философии, а либертарный муниципализм как политическую практику, которая приведёт к работе кандидатов на муниципальном уровне, муниципализации экономики и т.д.
Murray occasionally used the term Communalism interchangeably with Libertarian Municipalism but generally he thought of Communalism as the umbrella political philosophy and Libertarian Municipalism as its political practice, which entails the running of candidates on the municipal level, municipalizing the economy and the like.
Тем не менее, коммунализм – это не просто тактический метод объединения этих радикальных движений.
Still, communalism is not just a tactical way of uniting these radical movements.
Сегодня интеллектуальная собственность подрывает коммунализм.
Today, intellectual property undermines communalism.
Я надеюсь, что анархисты, которые читают этот новый сборник эссе, увидят коммунализм как естественный результат развития анархизма и рассмотрят критику Мюррея касательно неудач анархизма в контексте его поисках мощного инструмента для революционных изменений.
I hope that anarchists who read this new collection of essays will see Communalism as a natural outgrowth of anarchism and view Murray’s critique of the failures of anarchism in the context of his search for a potent instrument for revolutionary change.