Колошматиться

Перевод колошматиться на английский язык

Глагол

колошматился колошматился колошматился колошматился колошматились колошматились колошматились

Он постоянно колошматится из-за своих ошибок.

He constantly beats himself up over his mistakes.

Рыба колошматилась в сетке, пытаясь освободиться.

The fish thrashed about in the net, trying to free itself.

Глагол

Биться, стучаться обо что-либо с шумом и силой.

Ветер так сильно дул, что ставни начали колошматиться о стену.

Драться, биться, устраивать потасовку.

На улице два парня начали колошматиться из-за пустяка.

колошматиться сердито

Он всегда колошматится сердито, когда проигрывает.

(someone) beat (oneself) angrily

He always beats himself angrily when he loses.

упорно колошматиться

Она упорно колошматится, пытаясь разрушить стену.

(someone) persistently beat (oneself)

She persistently beats herself, trying to break down the wall.

колошматиться бессмысленно

Он колошматится бессмысленно, не понимая, что это бесполезно.

(someone) beat (oneself) senselessly

He beats himself senselessly, not realizing it's useless.

колошматиться отчаянно

Она колошматилась отчаянно, пытаясь выбраться из ловушки.

(someone) beat (oneself) desperately

She beat herself desperately, trying to escape the trap.

колошматиться шумно

Он колошматился шумно, привлекая внимание соседей.

(someone) beat (oneself) noisily

He beat himself noisily, attracting the neighbors' attention.