-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Колотиться
Перевод слова "колотиться" на Английский язык
колотиться
Глагол
Основная форма
/kəɫɐˈtʲit͡sːə/
Сердце начало колотиться от страха.
The heart began to pound with fear.
У него в висках колотилось от напряжения.
His temples throbbed with tension.
Дождь колотился в окно всю ночь.
The rain beat against the window all night.
Опеределения
колотиться
Глагол
Основная форма
/kəɫɐˈtʲit͡sːə/
Биться, ударяться о что-либо, обычно с силой и шумом.
Сердце колотилось от страха.
Сильно стучать, ударять (о звуке).
Дождь колотился в окно.
Сильно и часто двигаться, трепетать (о частях тела, органах).
Ресницы колотились от ветра.
Идиомы и фразы
дождь колотиться по крыше
Ночью дождь колотился по крыше так громко.
rain beats on the roof
At night, the rain was beating on the roof so loudly.
колотиться в груди
Он чувствовал, как сердце колотится в груди от волнения.
pound in (someone's) chest
He felt his heart pounding in his chest with excitement.
колотиться в дверь
Он начал колотиться в дверь, чтобы его впустили.
knock on the door
He started to knock on the door to be let in.
колотиться о стену
Мяч колотится о стену снова и снова.
beat against the wall
The ball beats against the wall again and again.
сердце колотиться
У меня сердце колотится от страха.
(someone's) heart is pounding
My heart is pounding with fear.