-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Карета
Перевод карета на английский язык
Опеределения
карета
Существительное
Карета - это вид экипажа, представляющий собой четырехколесный транспортное средство, обычно с закрытым кузовом, предназначенное для перевозки людей и запряженное лошадьми.
Карета медленно катится по брусчатке старинного города, привлекая внимание прохожих.
Идиомы и фразы
карета скорой помощи
Карета скорой помощи быстро приехала на место происшествия.
ambulance
The ambulance quickly arrived at the scene of the incident.
позолоченная карета
На параде проехала позолоченная карета.
gilded carriage
A gilded carriage passed by during the parade.
карета с лошадьми
Карета с лошадьми медленно проехала через парк.
horse-drawn carriage
The horse-drawn carriage slowly passed through the park.
карета золушки
Дети забрались в карету Золушки и отправились на бал.
Cinderella's carriage
The children climbed into Cinderella's carriage and went to the ball.
торжественная карета
Пара приехала на свадьбу в торжественной карете.
ceremonial carriage
The couple arrived at the wedding in a ceremonial carriage.
Примеры
Среди других транспортных средств - ирландская государственная карета, купленный королевой Викторией для государственного открытия парламента; королевская карета с открытым верхом; и застекленная карета, которая использовался для королевских свадеб и для перевозки иностранных послов.
Among the other vehicles is the Irish State Coach, carriage bought by Queen Victoria at the ceremony of official opening of Parliament, the real open landau carriage and glass used in royal weddings and transport of foreign ambassadors.
Но, по мнению главного каретного мастера, карета не является сегодня средством передвижения, карета предназначена для восторга и удовольствия.
But, according to the chief carriage master, the carriage is not today a means of transportation, the carriage is designed for delight and pleasure.
• Карета на которой в 1670 году ездил король Филипе – самая старая карета в коллекции
Highlights The carriage used by King Filipe in 1670 – the oldest carriage in the collection
К тому времени, как взорвалась бомба, карета Наполеона уже пронеслась мимо, а карета Жозефины еще должна была проехать.
By the time the bomb exploded, Napoleon’s carriage had already zoomed by and Josephine’s carriage had still to pass.
Здесь откладывают свои яйца уникальные черепахи карета-карета, живущие тут с незапамятных времен.
Here lay their eggs unique turtles carriage-carriage, living here since time immemorial.