-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Капюшон
Перевод капюшон на английский язык
Опеределения
капюшон
Существительное
Часть одежды, представляющая собой откидной головной убор, пришитый к воротнику или горловине.
Он надел капюшон, чтобы защититься от дождя.
Идиомы и фразы
надеть капюшон
Я решил надеть капюшон, потому что пошел дождь.
put on (a) hood
I decided to put on my hood because it started to rain.
снять капюшон
Он снял капюшон, когда вошёл в помещение.
take off (a) hood
He took off his hood when he entered the room.
большой капюшон
У его плаща был очень большой капюшон.
large hood
His cloak had a very large hood.
меховой капюшон
Она купила пальто с меховым капюшоном.
fur hood
She bought a coat with a fur hood.
осенний капюшон
Его куртка имела осенний капюшон для прохладной погоды.
autumn hood
His jacket had an autumn hood for cool weather.
Примеры
Например, обычной женщине в 1330-х годах в Лондоне не было разрешено обивать свой капюшон чем-нибудь, кроме овчины или меха кролика, или же она рисковала вообще потерять свой капюшон.
For example, a common woman in 1330s London was not permitted to line her hood with anything but lambskin or rabbit fur, or risk losing her hood.
Подушка-капюшон Hoodie имеет два затягивающихся шнурка, с помощью которых можно отрегулировать капюшон по своей голове и «спрятаться» от света и других пассажиров.
Pillow Hood Hoodie has two tightens the lace, with which you can adjust the hood over his head and "hide" from the light and the other passengers.
Камера может содержать одного или многих людей, и пациент, вероятно, будет носить маску или капюшон, который доставляет кислород.
A chamber can hold one or many people, and the patient will probably wear a mask or hood that delivers oxygen.
Я не уважаю или не люблю большинство американских женщин, потому что они разрушили их женственность и женский капюшон.
I don't respect or like most American women because they have destroyed their femininity and women hood.
Однако, согласно описанию, Черный Капюшон — белый человек с зелеными глазами, поэтому кажется маловероятным, что Макгинти — убийца.
However, from the looks of things the Black Hood is a white man with green eyes so it seems unlikely that McGinty is the killer.