Исцелённый

Перевод исцелённый на английский язык

Прилагательное

Его рана была исцелённой.

His wound was healed.

Прилагательное

Который был вылечен, избавлен от болезни или недуга.

После долгого лечения пациент был исцелённый и выписан из больницы.

Который был восстановлен, приведён в нормальное состояние.

Исцелённый сад снова радовал глаз своими яркими цветами.

исцелённый человек

Исцелённый человек почувствовал себя заново рождённым.

(a) healed person

The healed person felt reborn.

исцелённый дух

Исцелённый дух возвращается к жизни.

(a) healed spirit

The healed spirit returns to life.

исцелённый организм

Исцелённый организм требует отдыха.

(a) healed body

The healed body requires rest.

исцелённый пациент

Исцелённый пациент выписывается из больницы.

(a) healed patient

The healed patient is discharged from the hospital.

исцелённый разум

Исцелённый разум обретает ясность.

(a) healed mind

The healed mind gains clarity.

По Божьей благодати и милости, её молитвы были услышаны и её сын вернулся домой – полностью исцелённый.

By God’s grace and mercy, her prayers were answered and her son returned home – completely healed.

Но исцеленный сказал решительно: «Это – пророк».

However, the healed decisively declared: "He is a Prophet".

И поэтому, исцеленный человек любит личного Бога и имеет большое уважение к природе, которую он уже не нарушает.

Therefore, a cured man loves the personal God and has great respect for nature, which he does not violate.

Но исцелённый сказал: «Вы хорошо знаете, что Бог не слушает грешников.

The man answered, “We know that God does not listen to sinners.

Исцеленный сказал им: «брение положил Он на мои глаза, и я умылся, и вижу».

He said to them, He put clay on my eyes, and I washed, and do see.