-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Исполнитель
Перевод исполнитель на английский язык
исполнитель
Существительное
Исполнитель исполнил песню на бис.
The performer performed the song as an encore.
Исполнитель завещания должен следовать указаниям покойного.
The executor of the will must follow the deceased's instructions.
Исполнитель завершил строительство дома в срок.
The contractor completed the house construction on time.
Опеределения
исполнитель
Существительное
Лицо, которое выполняет какую-либо работу, задание или поручение.
Исполнитель проекта должен завершить работу в срок.
Артист, исполняющий музыкальные, театральные или иные произведения.
Известный исполнитель выступил на сцене с новой песней.
Идиомы и фразы
главный исполнитель
Главный исполнитель выступает на сцене.
main performer
The main performer is on stage.
профессиональный исполнитель
Профессиональный исполнитель поразил зрителей.
professional performer
The professional performer impressed the audience.
талантливый исполнитель
Талантливый исполнитель получил награду.
talented performer
The talented performer received an award.
известный исполнитель
Известный исполнитель дал интервью.
famous performer
The famous performer gave an interview.
исполнитель (чьих-то) желаний
Он стал исполнителем чьих-то желаний.
(someone's) wish performer
He became someone's wish performer.
сольный исполнитель
Сольный исполнитель завоевал множество наград.
solo performer
The solo performer has won numerous awards.
попсовый исполнитель
Попсовый исполнитель собрал полный зал на своем концерте.
pop performer
The pop performer gathered a full house at his concert.
восхищаемый исполнитель
Этот певец давно является восхищаемым исполнителем.
admired performer
This singer has long been an admired performer.
исполнитель угловой
Наш лучший исполнитель угловой травмирован.
corner taker
Our best corner taker is injured.
уполномоченный исполнитель
Уполномоченный исполнитель завершил проект вовремя.
authorized executor
The authorized executor completed the project on time.
исполнитель на альте
Известный исполнитель на альте выступит на концерте.
viola performer
A famous viola performer will perform at the concert.
Примеры
В свою очередь Соник значится в номинациях "лучший новый исполнитель", "лучший танцевальный исполнитель", "лучшая песня" за "Feel So Good" и "лучший исполнитель Великобритании и Ирландии".
Sonique, meanwhile, is up for Best New Act, Best Dance Act, Best Song (for ‘Feel So Good’) and Best UK And Ireland Act.
Головной исполнитель (исполнитель) несет ответственность за иное использование указанных средств.
Principal executor (artist) is responsible for any other use of such funds.
Однако, имеются различия – в клубной жизни исполнитель является супер-мачо, а для первой девушки – супер рэп-исполнитель.
But there is a difference: for clubs you are super macho, and for the first one, you are a super rapper.
Михо Хирата, управляющий кафе «Майко», говорит: «Литеральное определение гейши – это « исполнитель искусства » (gei: искуство, sha: исполнитель).
Miho Hirata, who manages Maiko Cafe says, "The literal definition of geisha is 'art performer' (gei: art, sha: performer).
1974 LA GRANDE TROUILLE исполнитель 1974 FRANKENSTEIN AND THE MONSTER FROM HELL исполнитель
The final effort would be in 1974 with the release of Frankenstein and the Monster From Hell.