-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Испаноговорящий
Перевод испаноговорящий на английский язык
испаноговорящий
Существительное
В нашей компании работает много испаноговорящих.
There are many Spanish speakers working in our company.
испаноговорящий
Прилагательное
Он испаноговорящий студент.
He is a Spanish-speaking student.
Опеределения
испаноговорящий
Существительное
Человек, для которого испанский язык является родным или основным языком общения.
В нашей школе много испаноговорящих студентов, которые приехали из Латинской Америки.
испаноговорящий
Прилагательное
Относящийся к людям, которые говорят на испанском языке.
В этом районе проживает много испаноговорящих жителей.
Характеризующийся использованием испанского языка в общении.
Испаноговорящая аудитория активно обсуждала новость в социальных сетях.
Идиомы и фразы
испаноговорящая страна
Мексика - это испаноговорящая страна.
Spanish-speaking country
Mexico is a Spanish-speaking country.
испаноговорящее население
В США увеличивается испаноговорящее население.
Spanish-speaking population
The Spanish-speaking population in the USA is increasing.
испаноговорящий мир
Культура фламенко известна в испаноговорящем мире.
Spanish-speaking world
Flamenco culture is well-known in the Spanish-speaking world.
испаноговорящий студент
Испаноговорящий студент быстро освоил английский язык.
Spanish-speaking student
The Spanish-speaking student quickly learned English.
испаноговорящее сообщество
В нашем городе есть большое испаноговорящее сообщество.
Spanish-speaking community
There is a large Spanish-speaking community in our city.
испаноговорящие студенты
Испаноговорящие студенты готовят проект о своих странах.
Spanish-speaking students
Spanish-speaking students are preparing a project about their countries.
испаноговорящие семьи
Испаноговорящие семьи часто сохраняют свои традиции.
Spanish-speaking families
Spanish-speaking families often preserve their traditions.
Примеры
Как вторая по величине страна в Карибском бассейне, этот испаноговорящий народ имеет ВВП в размере: 19,516, с поправкой на покупательную способность.
As the second-largest country in the Caribbean, this Spanish-speaking nation has a GDP of 19,516, adjusted for purchasing power.
Испаноговорящий мир интересуется каббалой.
The Spanish speaking world is interested in Kabbalah.
Гид: Русскоговорящий Англоговорящий Испаноговорящий Немецкоговорящий Турецкоговорящий Японоговорящий Весь маршрут В каждом городе
Guide: Russian speaking English speaking Hispanic German-speaking Turkish speaking Japan speaking The whole route In each city
Достаточно вспомнить, что лицо, которому было поручено переводить большую часть доказательств, использованных прокуратурой, и которое было представлено в качестве эксперта в своем деле, утверждало в этом зале, что испанское слово «пластилин» используется для обозначения пластиковой взрывчатки, когда любой испаноговорящий ребенок знает, без необходимости быть экспертом, что единственный пластилин на нашем языке – это то, что по-английски известно как “molden clay”.
It is enough to recall that the person responsible for translating the majority of the evidence used by the prosecution, an individual who claimed to be an expert in the field, stated before this court that the Spanish word "plastilina" is used to refer to plastic explosives, when in fact, any Hispanic child knows, without being an expert, that the only "plastilina" in our language is what is known in English as "molden clay".
Университет Буэнос-Айреса выпустил больше лауреатов Нобелевской премии (четыре), чем любой другой испаноговорящий университет.
The university has produced more Nobel Prize laureates (four) than any other Spanish-speaking institution.