Инстанция

Перевод инстанция на английский язык

Существительное

В этом случае инстанция суда приняла решение в пользу истца.

In this case, the court instance ruled in favor of the plaintiff.

Эта инстанция отвечает за выдачу лицензий.

This authority is responsible for issuing licenses.

Дополнительные переводы

Существительное

Орган или учреждение, выполняющее определённые функции в системе управления или правосудия.

Суд первой инстанции вынес решение по делу.

В программировании: конкретный экземпляр класса или объекта.

Для работы с базой данных была создана новая инстанция класса подключения.

судебная инстанция

Последняя судебная инстанция приняла решение.

judicial instance

The final judicial instance made a decision.

высшая инстанция

Вопрос был передан на рассмотрение в высшую инстанцию.

higher instance

The issue was referred to a higher instance for consideration.

первая инстанция

Суд первой инстанции вынес приговор.

first instance

The court of first instance delivered a verdict.

апелляционная инстанция

Дело будет рассмотрено в апелляционной инстанции.

appellate instance

The case will be reviewed in the appellate instance.

вторая инстанция

Решение было оспорено во второй инстанции.

second instance

The decision was contested in the second instance.