-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Инспектор
Перевод инспектор на английский язык
Опеределения
инспектор
Существительное
Должностное лицо, осуществляющее контроль и надзор за соблюдением законов, правил или норм в определенной области.
Инспектор проверил документы на соответствие установленным требованиям.
Человек, занимающийся проверкой и контролем чего-либо.
Инспектор осмотрел здание на предмет пожарной безопасности.
Идиомы и фразы
полиции инспектор
Инспектор полиции расследует преступление.
police inspector
The police inspector is investigating the crime.
службы инспектор
Инспектор службы проверяет документы.
service inspector
The service inspector is checking the documents.
налоговый инспектор
Налоговый инспектор изучает отчет.
tax inspector
The tax inspector is reviewing the report.
государственный инспектор
Государственный инспектор контролирует соблюдение закона.
state inspector
The state inspector monitors compliance with the law.
инспектор по охране труда
Инспектор по охране труда проводит проверку.
labor safety inspector
The labor safety inspector is conducting an inspection.
подкупать инспекторов
Некоторые компании пытались подкупать инспекторов.
to bribe inspectors
Some companies tried to bribe inspectors.
Примеры
26) пограничный государственный ветеринарный инспектор (далее – пограничный ветеринарный инспектор) – ветеринарный инспектор соответствующей квалификации, уполномоченный органом исполнительной власти в сфере государственного ветеринарного контроля и надзора проверять импортные, транзитные и экспортные грузы пищевых продуктов, подконтрольных ветеринарной службе, а также разрешать ввоз или вывоз продуктов и выдавать международные ветеринарные сертификаты;
border State Inspector of the veterinary medicine (hereinafter-the border veterinary inspector) veterinary inspector of the respective qualifications, which authorized the Department to verify the import, transit and export shipments of food products, the official veterinary service, as well as allow the import or export of products depending on their suitability for human consumption, and issuing international veterinary certificates;
Домашний инспектор не проводит экологических инспекций на наличие плесени, свинцовой краски, асбеста, радона и т. Д. Если будет установлено, что эти условия существуют в доме, инспектор рекомендует провести дополнительные проверки соответствующими инспекторами.
The home inspector does not conduct environmental inspections for mold, lead paint, asbestos, radon, etc. If it is determined that these conditions exist in the home, the inspector will recommend further inspections be done by the appropriate inspectors.
Но инспектор, назначенный в Бристоль, сообщил, что на возвращаемом галлоне фактически пропало 12 унций, поэтому инспектор в Грузии сделал еще несколько вопросов по городу и настроил уши на местные сплетни.
But the inspector assigned to Bristol reported that 12 ounces was actually missing from the returned gallon, so the inspector in Georgia did some more questioning around town and tuned his ears to the local gossip.
Во многих случаях, традиционный титул соблюдения современных тенденций был отброшен, такой как инспектор работ, архитектурный инспектор и контролер качества, но потребность в технадзоре остается неизменной с истоков титула.
In many cases, the traditional title has been discarded to comply with modern trends, such as site inspector, architectural inspector and quality inspector, but the requirement for the role remains unchanged since the origins of the title.
Инспектор, главный инспектор главного таможенного управления по Карагандинской области (12.1998-06.2001);
Inspector, chief inspector of the main customs department in the Karaganda region (12.1998-06.2001);