-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Имманентный
Перевод имманентный на английский язык
имманентный
Прилагательное
Имманентные свойства материи изучаются в философии.
Immanent properties of matter are studied in philosophy.
Опеределения
имманентный
Прилагательное
Присущий чему-либо по самой его природе, неотъемлемый.
Имманентное свойство воды — это её способность растворять многие вещества.
Свойственный внутренней природе объекта, не зависящий от внешних факторов.
Имманентное развитие культуры происходит независимо от внешних влияний.
Идиомы и фразы
имманентный характер
Философия рассматривает имманентный характер сознания.
immanent character
Philosophy considers the immanent character of consciousness.
имманентная природа
Имманентная природа вещей часто обсуждается в философии.
immanent nature
The immanent nature of things is often discussed in philosophy.
имманентное свойство
Имманентные свойства материи изучаются в науке.
immanent property
Immanent properties of matter are studied in science.
имманентная логика
Имманентная логика рассуждений часто остается незамеченной.
immanent logic
The immanent logic of reasoning often goes unnoticed.
имманентная ценность
Имманентная ценность искусства заключается в его способности вдохновлять.
immanent value
The immanent value of art lies in its ability to inspire.
Примеры
Предметом исследования является разнообразие способов решения проблемы единства и целостности бытия в философско-мистических учениях, которые автором подразделяются на два типа - имманентный и трансцендентно-имманентный.
The subject of this research is the diversity of methods for solving the problems of unity and integrity of being in philosophical and mystical teachings, which in this article are divided in two types – immanent and transcendent-immanent.
в) Если получить от пациента обещание не удается, то ситуацию следует рассматривать как критическую, как имманентный суицид.
C) If a promise is not obtained from the patient, then the situation should be regarded as critical, as an immanent suicide.
Как имманентный Бог он контролирует мир предметов, явлений и индивидуальных душ: они есть его меняющиеся модусы.
As an immanent God, he controls the world of objects, phenomena and individual souls: they are his changing modes.
Вспомним, что такое "недвижимый двигатель" Аристотеля или имманентный Бог.
Remember what a “real motor” of Aristotle or the immanent God.
Культуры всегда имеют индивидуализированные и национальные формы, но им присущ универсализм имманентный, не просто заимствованный извне.
Cultures always have individualised and national forms, but there is inherent to them an immanent universalism, not simply borrowed from elsewhere.