-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Иллюминация
Перевод иллюминация на английский язык
иллюминация
Существительное
Вечером на площади была красивая иллюминация.
In the evening, there was beautiful illumination in the square.
Иллюминация здания привлекала внимание прохожих.
The lighting of the building attracted the attention of passersby.
Опеределения
иллюминация
Существительное
Искусственное освещение, обычно праздничное, с использованием множества огней, фонарей и других световых эффектов.
В честь праздника городская площадь была украшена яркой иллюминацией.
Идиомы и фразы
праздничная иллюминация
На Новый год в городе всегда устраивают праздничную иллюминацию.
festive illumination
For New Year's, the city always arranges a festive illumination.
уличная иллюминация
Уличная иллюминация создает очаровательное настроение в вечернее время.
street illumination
Street illumination creates a charming atmosphere in the evening.
декоративная иллюминация
Декоративная иллюминация украсила фасады домов.
decorative illumination
Decorative illumination adorned the facades of the houses.
архитектурная иллюминация
Архитектурная иллюминация подчеркнула красоту здания.
architectural illumination
Architectural illumination emphasized the beauty of the building.
ночная иллюминация
Ночная иллюминация привлекает много туристов.
night illumination
Night illumination attracts many tourists.
Примеры
«Глобальная иллюминация» (GI) – это термин для систем освещения, которые моделируют этот эффект.
“Global illumination” (GI) is a term for lighting systems that model this effect.
Среди них была, например, смена дня и ночи, которую сопровождала динамическая иллюминация строений и даже войск.
Among them was, for example, a change of day and night, which was accompanied by a dynamic illumination of buildings and even troops.
Любопытно, что известная иллюминация, которая стала одной из достопримечательностей Москвы, появилась лишь с 2005 года.
It is curious that the famous illumination, which became one of the sights of Moscow, appeared only in 2005.
Более того, в «Медузу» написала сама французская компания, заявив, что это их иллюминация.
Moreover, the French company itself wrote to Meduza claiming that it was their illumination.
Если позволит время, то Озеро Возвращенного меча советую посмотреть дважды, днем когда открыт храм на острове, и вечером когда работает ночная иллюминация и не так жарко.
If time permits, the Lake of the Returned sword I advise you to look twice a day when the temple on the island, and in the evening when there is a night illumination and not so hot.