-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Изыскивать
Перевод изыскивать на английский язык
изыскивать
Глагол
Он изыскивает новые возможности для бизнеса.
He seeks new opportunities for business.
Компания изыскивает способы улучшения качества продукции.
The company explores ways to improve product quality.
Учёные изыскивают методы лечения редких заболеваний.
Scientists search for methods to treat rare diseases.
Дополнительные переводы
Опеределения
изыскивать
Глагол
Находить, обнаруживать что-либо, прилагая усилия, старания.
Инженеры изыскивают новые способы повышения эффективности производства.
Изучать, исследовать что-либо с целью нахождения решения или улучшения.
Учёные изыскивают методы борьбы с редкими заболеваниями.
Идиомы и фразы
изыскивать возможность
Он всегда старается изыскивать возможность помочь.
to explore the possibility
He always tries to explore the possibility to help.
изыскивать средства
Компания вынуждена изыскивать средства для реализации проекта.
to find resources/funds
The company is forced to find resources for the implementation of the project.
изыскивать выход
В сложной ситуации важно изыскивать выход.
to seek a way out
In a difficult situation it is important to seek a way out.
изыскивать источник
Учёные продолжают изыскивать источник загрязнения.
to search for a source
Scientists continue to search for the source of pollution.
изыскивать решение
Команда должна изыскивать решение возникшей проблемы.
to seek a solution
The team must seek a solution to the problem that has arisen.
Примеры
В то же время мы также должны изыскивать новые источники этих критически важных минералов.
At the same time, we must also pursue new sources of these critical minerals.
Это означало, что «Энергии» придется самостоятельно изыскивать средства для постройки AngoSat-2.
This meant that the "Energy" will have to independently seek funds for the construction of AngoSat-2.
3.4. изыскивать источники финансирования способом, совместимым с фундаментальными принципами Олимпизма.
3.4 seek sources of financing in a manner compatible with the fundamental principles of Olympism.
Нам также необходимо изыскивать способы создания новых рабочих мест — и именно здесь реформам рынков труда предстоит сыграть свою роль.
We also need to look at ways to create new jobs — and this is where labor market reforms come in.
3.4. изыскивать источники финансирования способом, совместимым с основополагающими принципами Олимпизма.
3.4 seek sources of financing in a manner compatible with the fundamental principles of Olympism.