-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Извлекать
Перевод извлекать на английский язык
извлекать
Глагол
Он умеет извлекать информацию из сложных текстов.
He can extract information from complex texts.
Из этого опыта можно извлекать полезные уроки.
Useful lessons can be derived from this experience.
Программа позволяет извлекать данные из базы.
The program allows you to retrieve data from the database.
Опеределения
извлекать
Глагол
Доставать что-либо из какого-либо места, вытаскивать.
Он начал извлекать книги из коробки.
Получать что-либо в результате каких-либо действий, усилий.
Извлекать пользу из сложившейся ситуации.
Выводить что-либо, делать выводы.
Извлекать уроки из прошлых ошибок.
Идиомы и фразы
извлекать уроки
Важно извлекать уроки из прошлого.
to learn lessons
It's important to learn lessons from the past.
извлекать пользу
Он умеет извлекать пользу из каждой ситуации.
(someone) derives benefit
He knows how to derive benefit from every situation.
извлекать информацию
Программа позволяет извлекать информацию из базы данных.
to extract information
The program allows you to extract information from the database.
извлекать выгоду
Компания стремится извлекать выгоду из новых технологий.
to derive benefit
The company aims to derive benefit from new technologies.
извлекать данные
Система может извлекать данные из различных источников.
to extract data
The system can extract data from various sources.
Примеры
Это одно из самых крутых и полезных приложений для очистки данных в Интернете и помогает извлекать и извлекать информацию в режиме реального времени.
It is one of the coolest and most useful data scraping applications on the internet and helps extract and fetch the information in real-time.
- извлекать, извлекать или использовать любую часть Программы для создания производных программ, а также предоставлять такую возможность третьей стороне;
- extract, excerpt or use any part of the Program to create any Program-based Derivatives as well as provide such possibility to a third party;
Впоследствии при последующих посещениях файлы cookie могут извлекать и извлекать и повторно отправлять данные обратно на сайт или элемент, который первоначально использовал файлы cookie.
Subsequently, on subsequent visits, cookies can retrieve and retrieve and re-submit data back to the site or item that originally used the cookies.
Стоит сохранять прибыль или извлекать ее, и сколько извлекать?
Should surplus profits be retained or extracted and how much should be drawn out?
Мы продолжим быть открытыми в Сирии, учиться и извлекать пользу из уроков этого кризиса.
We will continue to be open in Syria, continue to learn and benefit from the lessons of this crisis.