-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Избирательно
Перевод избирательно на английский язык
избирательный
Прилагательное
Он очень избирательный в выборе друзей.
He is very selective in choosing friends.
Избирательная кампания началась в прошлом месяце.
The electoral campaign started last month.
Дополнительные переводы
Опеределения
избирательный
Прилагательное
Относящийся к выборам, связан с процессом выборов.
Избирательная комиссия объявила результаты голосования.
Проявляющий разборчивость, склонность к выбору.
Он всегда был избирательным в выборе друзей.
Способный выбирать или выделять что-либо из множества.
Избирательная способность фильтра позволяет удалять только определенные примеси.
Идиомы и фразы
избирательная кампания
Он активно участвовал в избирательной кампании.
election campaign
He actively participated in the election campaign.
избирательная система
Избирательная система нуждается в реформе.
electoral system
The electoral system needs reform.
избирательный участок
Я проголосовал на своём избирательном участке.
polling station
I voted at my polling station.
избирательный процесс
Избирательный процесс должен быть прозрачным.
electoral process
The electoral process should be transparent.
избирательное право
Избирательное право - основа демократии.
right to vote
The right to vote is the foundation of democracy.
избирательная рубка
Избирательная рубка помогает сохранять экосистему.
selective cutting
Selective cutting helps preserve the ecosystem.
Примеры
Например, описаны способы и устройство, которые избирательно применяют освещение лица и, по выбору, избирательно применяют рабочее освещение.
For example, methods and apparatus are disclosure that have selectively applied face lighting and, optionally, selectively applied task lighting.
В 1910 году Пауль Эрлих создал первый антибиотик, модифицировав краситель, который избирательно красил бактерию Treponema pallidum - спирохету, что вызывает сифилис - в вещество, избирательно убивает патоген [11].
In 1910, Paul Ehrlich developed the first antibiotic, by changing dyes that selectively stained Treponema pallidum—the spirochaete that causes syphilis—into compounds that selectively killed the pathogen.
На самом деле мы избирательно помним и избирательно забываем.
There are selective memories and selective forgetting.
Термины «избирательно реакционноспособный» и «избирательно связывается» в отношении антигена означают преимущественную ассоциацию антитела, целиком или частично, с клеткой или тканью, несущей данный антиген, и не с клеткой или тканью, лишенной данного антигена.
The terms “selectively reactive” and “selectively binds” refer, with respect to an antigen, the preferential association of an antibody, in whole or part, with a cell or tissue bearing that antigen and not to cells or tissues lacking that antigen.
В следующем воплощении агентом является антитело, которое избирательно связывается с опухолеассоциированным антигеном, в особенности активируемое комплементом или конъюгированное с токсином антитело, которое избирательно связывается с опухолеассоциированным антигеном.
In a further embodiment, the agent is an antibody which binds selectively to the tumor-associated antigen, in particular a complement-activated or toxin conjugated antibody which binds selectively to the tumor-associated antigen.