Идейный

Перевод идейный на английский язык

Прилагательное

Он был идейным лидером движения.

He was the ideological leader of the movement.

Она всегда была идейной и следовала своим убеждениям.

She was always principled and followed her beliefs.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Связанный с идеями, концепциями или теоретическими представлениями.

Идейный подход к решению проблемы позволил найти нестандартное решение.

Обладающий сильными убеждениями, преданный определённой идее или идеологии.

Он был идейным лидером движения за права человека.

идейный вдохновитель

Он был идейным вдохновителем этого проекта.

ideological inspirer

He was the ideological inspirer of this project.

идейный лидер

Группа нуждается в новом идейном лидере.

ideological leader

The group needs a new ideological leader.

идейный противник

Они были идейными противниками на протяжении многих лет.

ideological opponent

They were ideological opponents for many years.

идейный сторонник

Он является идейным сторонником этой философии.

ideological supporter

He is an ideological supporter of this philosophy.

идейный конфликт

Между коллегами возник идейный конфликт.

ideological conflict

An ideological conflict arose between colleagues.