-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Идеально
Перевод идеально на английский язык
Опеределения
идеальный
Прилагательное
Соответствующий высшей степени совершенства, безупречный.
Её идеальный почерк всегда вызывал восхищение у учителей.
Наилучший в своём роде, превосходный.
Это был идеальный день для прогулки по парку.
Соответствующий идеалу, воплощающий в себе все положительные качества.
Он был идеальным кандидатом на эту должность.
Идиомы и фразы
идеальный вариант
Этот план - идеальный вариант для нас.
perfect option
This plan is the perfect option for us.
идеальный мир
Он мечтает жить в идеальном мире без конфликтов.
perfect world
He dreams of living in a perfect world without conflicts.
идеальный момент
Это был идеальный момент, чтобы признаться в своих чувствах.
perfect moment
It was the perfect moment to confess his feelings.
идеальный мужчина
Она считает его идеальным мужчиной.
perfect man
She considers him the perfect man.
идеальная форма
Он всегда стремится поддерживать идеальную форму.
perfect shape
He always strives to maintain perfect shape.
Примеры
В целом, апартаменты в Ливадии, в Ларнаке - на Кипре, идеально подходят для постоянного места проживания из-за быстрого и легкого доступа ко всем необходимым услугам и к центру города Ларнака; они идеально подходят в качестве дома для отдыха, в силу своей близости к прекрасным песчаным пляжам (4 км); и идеально подходят для уникальной инвестиции в недвижимость в объекты недвижимости Кипра, из-за их разумной цены.
All in all, the apartment for sale in Livadia, in Larnaca - Cyprus, is perfect for permanent residency because of its quick and easy access to all necessary services and the city centre of Larnaca; perfect for a holiday home, by virtue of its vicinity to beautiful sandy beaches (4 kilometres); and perfect for a unique real estate investment in Cyprus properties, because of its reasonable price.
Они идеально подходят в качестве постоянного места проживания, в силу своего прекрасного местоположения, недалеко от разного рода услуг; они идеально подходят в качестве дома для отдыха, с учетом их близости к морю; а также они идеально подходят для инвестиций в недвижимость, из-за их вневременной стоимости.
It is perfect for permanent residency by virtue of its great location near services; ideal for a holiday home given its proximity to the sea; and also perfect for real estate investment purposes because of its outstanding price.
В целом, мне действительно это нравится, оно не идеально, но большинство инструментов для управления проектами не идеально подходит для всех.
Overall I really like it, its not perfect, but most tools for project management are not perfect for everyone.
SEO-тексты должны содержать не менее 300 слов (500-600 идеально, а 1000 слов идеально, если у вас есть текст, который ваш клиент хочет использовать повторно).
SEO texts need to be a minimum over 300 words (500-600 is ideal, and 1000 words are perfect if you have a text that your client wants to reuse).
Чтобы отразить разнообразие работ, приемлемых для награды, немецкая награда за дизайн делится на две категории: «Идеально разработанный продукт» и «Идеально разработанный дизайн», которые охватывают все сферы повседневной жизни.
In order to reflect the diversity of the work acceptable for the award, the German Design Award is divided into two categories: “Perfectly designed product” and “Perfectly designed communication”, which cover all areas of everyday life.